[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"oIdI5oHsm1k0Y82vS_RjNAqslesTeuGwMLBgr5hLTtM":3,"$f-KD8UNoyE7Mvx_kxZSSCekwMO0VW1sei0fzqyNh7_TU":557,"Tox2EgW3qUrd1q9F9oaMZBJDTJFZwesFaHXSUTgQ8ro":1114},{"_site":4,"siteConfiguration":10,"allMenuLinks":31,"allSitemapLinks":459,"allFooterLinks":501,"allCategories":518},{"favicon":5,"faviconMetaTags":7,"globalSeo":28},{"url":6},"https://www.datocms-assets.com/110736/1698445578-beletrina.svg",[8,16,20,24],{"tag":9,"content":10,"attributes":11},"link",null,{"sizes":12,"type":13,"rel":14,"href":15},"16x16","image/svg","icon","https://www.datocms-assets.com/110736/1698445578-beletrina.svg?auto=format&h=16&w=16",{"tag":9,"content":10,"attributes":17},{"sizes":18,"type":13,"rel":14,"href":19},"32x32","https://www.datocms-assets.com/110736/1698445578-beletrina.svg?auto=format&h=32&w=32",{"tag":9,"content":10,"attributes":21},{"sizes":22,"type":13,"rel":14,"href":23},"96x96","https://www.datocms-assets.com/110736/1698445578-beletrina.svg?auto=format&h=96&w=96",{"tag":9,"content":10,"attributes":25},{"sizes":26,"type":13,"rel":14,"href":27},"192x192","https://www.datocms-assets.com/110736/1698445578-beletrina.svg?auto=format&h=192&w=192",{"siteName":29,"titleSuffix":30},"Beletrina Digital"," | Beletrina Digital",[32,142,244,343,416,422,428,435,441,447,453],{"id":33,"title":34,"externalLink":35,"isSubmenu":36,"reference":37,"blocks":39},"hllKUOBYRLOrN7IbqSoFiA","E-knjige","",false,{"slug":38},"e-knjige",[40,55],{"__typename":41,"id":42,"heading":43,"menuItems":44},"MenuGroupRecord","UVAugoXFS6KmJD80dyrDJg","Razišči",[45,49],{"id":46,"title":34,"reference":47,"externalLink":35},"T0f2RpdHR8-xD7wLo9hQmQ",{"__typename":48,"title":34,"slug":38,"parent":10},"PageRecord",{"id":50,"title":51,"reference":52,"externalLink":35},"Z8HDVCqsTJ6SwsYUMMiz0A","Vse E-knjige",{"__typename":48,"title":51,"slug":53,"parent":54},"vse-e-knjige",{"slug":38},{"__typename":41,"id":56,"heading":57,"menuItems":58},"LqzVYhZHTTmWQ66BTQrkQA","Izbrane kategorije ",[59,66,72,78,84,90,96,103,109,113,119,123,130,134,138],{"id":60,"title":61,"reference":62,"externalLink":35},"NgDOle4FQB6nSiUl1FFRXQ","Sodobni romani",{"__typename":48,"title":63,"slug":64,"parent":65},"Sodobni romani 20 in 21 st.","sodobni-romani-20-in-21-st",{"slug":38},{"id":67,"title":68,"reference":69,"externalLink":35},"ava4O9phSWa6S9KL_epmZg","Kriminalke in trilerji",{"__typename":48,"title":68,"slug":70,"parent":71},"kriminalke-in-trilerji",{"slug":38},{"id":73,"title":74,"reference":75,"externalLink":35},"Rg7rc5HcS6eC3OM-xw84mA","Biografije in spomini",{"__typename":48,"title":74,"slug":76,"parent":77},"biografije-in-spomini",{"slug":38},{"id":79,"title":80,"reference":81,"externalLink":35},"Z2B1Vl24RMOi29YOQ7JYUw","Ljubezenski romani",{"__typename":48,"title":80,"slug":82,"parent":83},"ljubezenski-romani",{"slug":38},{"id":85,"title":86,"reference":87,"externalLink":35},"VS40PmbETAaj2rN2PhnqPg","Za otroke in mladino",{"__typename":48,"title":86,"slug":88,"parent":89},"za-otroke-in-mladino",{"slug":38},{"id":91,"title":92,"reference":93,"externalLink":35},"TFSI8jVcSZyKgleJu-qixA","Klasični romani do 20. st.",{"__typename":48,"title":92,"slug":94,"parent":95},"klasicni-romani-do-20-st",{"slug":38},{"id":97,"title":98,"reference":99,"externalLink":102},"OV4MBH1UTPSEYdhDQdPO2Q","Fantazijski in ZF romani",{"__typename":48,"title":98,"slug":100,"parent":101},"fantazijski-in-zf-romani",{"slug":38},"/e-knjige/vse-e-knjige?book_category=fantazijski-in-zf-romani&sorting=popularity&order=asc",{"id":104,"title":105,"reference":106,"externalLink":35},"LnsZzxL4SS6KGHwfWGMiCQ","Priročniki",{"__typename":48,"title":105,"slug":107,"parent":108},"prirocniki",{"slug":38},{"id":110,"title":111,"reference":10,"externalLink":112},"akCaAITJS9uC_vARxVXfvg","Zgodovinski, vojni, pustolovski romani","/e-knjige/vse-e-knjige?book_category=zgodovinski-vojni-pustolovski-romani&sorting=popularity&order=asc",{"id":114,"title":115,"reference":116,"externalLink":35},"MGPCokP0QFy1_LjD2TYFqQ","Kratke zgodbe in esejistika",{"__typename":48,"title":115,"slug":117,"parent":118},"kratke-zgodbe-in-esejistika",{"slug":38},{"id":120,"title":121,"reference":10,"externalLink":122},"M2QiEyHbRYOhk-oxqj-UAg","Turistika in potopisi","/e-knjige/vse-e-knjige?book_category=turistika-in-potopisi&sorting=popularity&order=asc",{"id":124,"title":125,"reference":126,"externalLink":129},"eFwHETDiQWueNl6ZPHHIuA","Poezija in dramatika",{"__typename":48,"title":125,"slug":127,"parent":128},"poezija-in-dramatika",{"slug":38},"/e-knjige/vse-e-knjige?book_category=poezija-in-dramatika&sorting=popularity&order=asc",{"id":131,"title":132,"reference":10,"externalLink":133},"Vp6S1tCGTlWsDvyp0CREyw","Kulinarika","/e-knjige/vse-e-knjige?book_category=kulinarika&sorting=popularity&order=asc",{"id":135,"title":136,"reference":10,"externalLink":137},"WM8ezs0dSO225I4cA5cXmQ","Humanistika in družboslovje","/e-knjige/vse-e-knjige?book_category=humanistika-in-druzboslovje&sorting=popularity&order=desc",{"id":139,"title":140,"reference":10,"externalLink":141},"aaUpc_CmQm2vFhyfZ2a3aw","Umetnost, arhitektura in moda","/e-knjige/vse-e-knjige?book_category=umetnost-arhitektura-in-moda&sorting=popularity&order=asc",{"id":143,"title":144,"externalLink":35,"isSubmenu":36,"reference":145,"blocks":147},"w7iUQpGSSUGez3__ow22Xg","Zvočne knjige",{"slug":146},"zvocne-knjige",[148,172],{"__typename":41,"id":149,"heading":43,"menuItems":150},"J9ibMPIZRQeSK6wKKUr55Q",[151,154,162,166],{"id":152,"title":144,"reference":153,"externalLink":35},"fpaYSCSIThO2ytWnJqesKw",{"__typename":48,"title":144,"slug":146,"parent":10},{"id":155,"title":156,"reference":157,"externalLink":161},"MX-B_JqVSwqEsNGoSQDOzQ","V slovenščini",{"__typename":48,"title":158,"slug":159,"parent":160},"Beletrinin izbor zvočnih knjig","beletrinin-izbor-zvocnih-knjig",{"slug":146},"/zvocne-knjige/vse-zvocne-knjige?languages=slv&sorting=popularity&order=desc",{"id":163,"title":164,"reference":10,"externalLink":165},"IRnHoBElRz-yOSGOqDsjVw","V angleščini","/zvocne-knjige/vse-zvocne-knjige?languages=eng&sorting=popularity&order=desc",{"id":167,"title":168,"reference":169,"externalLink":35},"f-sfNzVuQQeq7xCHMd86mw","Vse zvočne knjige",{"__typename":48,"title":168,"slug":170,"parent":171},"vse-zvocne-knjige",{"slug":146},{"__typename":41,"id":173,"heading":174,"menuItems":175},"DTRxm4GnQ--lHVl8bx670A","Izbrane kategorije",[176,182,187,192,197,200,206,212,217,220,223,226,230,233,237,240],{"id":177,"title":178,"reference":179,"externalLink":35},"bXRdV1IkSfiaHpLR1L7Efw","Sodobni romani ",{"__typename":48,"title":61,"slug":180,"parent":181},"sodobni-romani-zvocne",{"slug":146},{"id":183,"title":68,"reference":184,"externalLink":35},"ArnGK0K1QoioyuW_4iXdng",{"__typename":48,"title":68,"slug":185,"parent":186},"kriminalke-in-trilerji-zvocne",{"slug":146},{"id":188,"title":74,"reference":189,"externalLink":35},"DaHGHYNzQoKr7alw1XFmLA",{"__typename":48,"title":74,"slug":190,"parent":191},"biografije-in-spomini-zvocne",{"slug":146},{"id":193,"title":80,"reference":194,"externalLink":35},"PZ10zXYVQAWItfNENKIwbQ",{"__typename":48,"title":80,"slug":195,"parent":196},"ljubezenski-romani-zvocne",{"slug":146},{"id":198,"title":98,"reference":10,"externalLink":199},"DZZ-xv7TRReyCUzmiGFm1A","/zvocne-knjige/vse-zvocne-knjige?book_category=fantazijski-in-zf-romani&sorting=popularity&order=desc",{"id":201,"title":86,"reference":202,"externalLink":35},"NbXXpCPdRRW_MGC1QqO3tw",{"__typename":48,"title":203,"slug":204,"parent":205},"Za otroke in mladino - Zvočne knjige","za-otroke-in-mladino-zvocne-knjige",{"slug":146},{"id":207,"title":208,"reference":209,"externalLink":35},"LWa-M8OJQ2KOJ4j8MpoQcQ","Klasični romani",{"__typename":48,"title":208,"slug":210,"parent":211},"klasicni-romani-do-20-st-zvocne",{"slug":146},{"id":213,"title":105,"reference":214,"externalLink":35},"HlqDfPS6QAmkyFn2bqur5A",{"__typename":48,"title":105,"slug":215,"parent":216},"prirocniki-zvocne",{"slug":146},{"id":218,"title":111,"reference":10,"externalLink":219},"VtjYT0NRSKy-bL3e0ajOug","/zvocne-knjige/vse-zvocne-knjige?book_category=zgodovinski-vojni-pustolovski-romani&sorting=popularity&order=desc",{"id":221,"title":136,"reference":10,"externalLink":222},"JJLT2V37R66uCarD_Qn6qg","/zvocne-knjige/vse-zvocne-knjige?book_category=humanistika-in-druzboslovje&sorting=popularity&order=desc",{"id":224,"title":121,"reference":10,"externalLink":225},"c94c-AltT6SsiNEb1-Kg_g","/zvocne-knjige/vse-zvocne-knjige?book_category=turistika-in-potopisi&sorting=popularity&order=desc",{"id":227,"title":228,"reference":10,"externalLink":229},"HW58DXSeTM-IiHGe8TSs8w","Management","/zvocne-knjige/vse-zvocne-knjige?book_category=management&sorting=popularity&order=desc",{"id":231,"title":140,"reference":10,"externalLink":232},"N2ngcTJwQ1WGRYToPrBd9w","/zvocne-knjige/vse-zvocne-knjige?book_category=umetnost-arhitektura-in-moda&sorting=popularity&order=desc",{"id":234,"title":235,"reference":10,"externalLink":236},"KGTBIB4SQTq-HjEamxQ5Ag","Zgodovina in geografija","/zvocne-knjige/vse-zvocne-knjige?book_category=zgodovina-in-geografija&sorting=popularity&order=desc",{"id":238,"title":132,"reference":10,"externalLink":239},"cI99Z4ITSpm73SYl-BPZpA","/zvocne-knjige/vse-zvocne-knjige?book_category=kulinarika&sorting=popularity&order=desc",{"id":241,"title":242,"reference":10,"externalLink":243},"GlxCwYL2SeSCtOx68Fm0PQ","Stripi in mange","/zvocne-knjige/vse-zvocne-knjige?book_category=stripi-in-mange&sorting=popularity&order=desc",{"id":245,"title":246,"externalLink":35,"isSubmenu":36,"reference":247,"blocks":249},"1tYF8IcdSl-g3sveC6Cy8g","Filmi",{"slug":248},"filmi",[250,268],{"__typename":41,"id":251,"heading":43,"menuItems":252},"YKR9cCepQ_-4dVoKouJqYA",[253,256,262],{"id":254,"title":246,"reference":255,"externalLink":35},"Fw66vUJ-SfCl-wdlabXalA",{"__typename":48,"title":246,"slug":248,"parent":10},{"id":257,"title":258,"reference":259,"externalLink":35},"XkLu701BQrOu8YfTMC3QCw","Serije",{"__typename":48,"title":258,"slug":260,"parent":261},"serije",{"slug":248},{"id":263,"title":264,"reference":265,"externalLink":35},"rbdy32RyTO2q2CiAErOKAQ","Vsi filmi",{"__typename":48,"title":264,"slug":266,"parent":267},"vsi-filmi",{"slug":248},{"__typename":41,"id":269,"heading":270,"menuItems":271},"YdmXb1svTYGC7PAScCkV3g","Žanri",[272,276,282,286,293,300,304,308,312,316,320,324,328,331,335,339],{"id":273,"title":274,"reference":10,"externalLink":275},"EiCdnhQAQ8yqVJOH8ygX4w","Komedija","/filmi/vsi-filmi?movie_genre=komedija&sorting=popularity&order=asc",{"id":277,"title":278,"reference":279,"externalLink":35},"ZmB6gOIyTbKUDnnwzSU8Hw","Drama",{"__typename":48,"title":278,"slug":280,"parent":281},"animacija",{"slug":248},{"id":283,"title":284,"reference":10,"externalLink":285},"SfVKKmlYSMmZ3WMy_7-M4Q","Animacija","/filmi/vsi-filmi?movie_genre=animirani,animirani-druzinski-film&sorting=popularity&order=asc",{"id":287,"title":288,"reference":289,"externalLink":292},"oRRDXOjPR5G7nhLnnSkULg","Romantika",{"__typename":48,"title":288,"slug":290,"parent":291},"romantika",{"slug":248},"/filmi/vsi-filmi?movie_genre=romanticni&sorting=popularity&order=asc",{"id":294,"title":295,"reference":296,"externalLink":299},"99_JxlorRV60rV5uwcbJHA","Triler",{"__typename":48,"title":295,"slug":297,"parent":298},"triler",{"slug":248},"/filmi/vsi-filmi?movie_genre=triler&sorting=popularity&order=asc",{"id":301,"title":302,"reference":10,"externalLink":303},"Q9DbmJPJRS61d22bi9gS2A","Akcija","/filmi/vsi-filmi?movie_genre=akcijski&sorting=popularity&order=asc",{"id":305,"title":306,"reference":10,"externalLink":307},"HmG7xDKHQpCRgp_MO4JBBg","Kriminalke","/filmi/vsi-filmi?movie_genre=kriminalka&sorting=popularity&order=asc",{"id":309,"title":310,"reference":10,"externalLink":311},"W4uY7mZqR-692Ia1Bw1GnA","Dokumentarni filmi","/filmi/vsi-filmi?movie_genre=dokumentarec&sorting=popularity&order=asc",{"id":313,"title":314,"reference":10,"externalLink":315},"R8UU2gapT4efnvaXY2HNMw","Znanstveno-fantastični","/filmi/vsi-filmi?movie_genre=sci-fi&sorting=popularity&order=asc",{"id":317,"title":318,"reference":10,"externalLink":319},"fjP5rgTQRYKeYeyIRY0kPQ","Zgodovinski","/filmi/vsi-filmi?movie_genre=zgodovinska-drama&sorting=popularity&order=asc",{"id":321,"title":322,"reference":10,"externalLink":323},"LjC0zp0iSJydzolHZbSd-Q","Grozljivke","/filmi/vsi-filmi?movie_genre=grozljivka&sorting=popularity&order=asc",{"id":325,"title":326,"reference":10,"externalLink":327},"DiyyWzNLRaisojBZRp9rmA","Glasba","/filmi/vsi-filmi?movie_genre=glasbeni&sorting=popularity&order=asc",{"id":329,"title":330,"reference":10,"externalLink":292},"AFSqPG3gSy-X3cNR8S9nCQ","Romantični",{"id":332,"title":333,"reference":10,"externalLink":334},"Azfy8i0iRUKfa4zDOE_b1A","Vojni","/filmi/vsi-filmi?movie_genre=vojni&sorting=popularity&order=asc",{"id":336,"title":337,"reference":10,"externalLink":338},"NGa1iQUgRdmvWLu81XxzGA","Sinhronizirano","/filmi/vsi-filmi?movie_genre=sinhronizacija&sorting=popularity&order=asc",{"id":340,"title":341,"reference":10,"externalLink":342},"XQW1JwHiQWK9IJ3upXz6NA","Slovenski filmi","/filmi/vsi-filmi?countries=SI&sorting=popularity&order=asc",{"id":344,"title":345,"externalLink":35,"isSubmenu":36,"reference":346,"blocks":348},"-_5T7NU1QLGBpnZD03M5QQ","Podkasti",{"slug":347},"podkasti",[349,361],{"__typename":41,"id":350,"heading":43,"menuItems":351},"BODAKuutQS6iFqjkMaBfBg",[352,355],{"id":353,"title":345,"reference":354,"externalLink":35},"TvDHh3_MTi64ySWTFlx5VQ",{"__typename":48,"title":345,"slug":347,"parent":10},{"id":356,"title":357,"reference":358,"externalLink":35},"X2shFlKORKuowCuFc5VqkA","Vse epizode",{"__typename":48,"title":357,"slug":359,"parent":360},"vse-epizode",{"slug":347},{"__typename":41,"id":362,"heading":345,"menuItems":363},"Rh3U7J6zRHydEVTA9kl3Gw",[364,368,372,376,380,384,388,392,396,400,404,408,412],{"id":365,"title":366,"reference":10,"externalLink":367},"fx97PCpqQBuUu-g_gc-swA","Osebno z Sonjo Javornik","/podkast/osebno-s-sonjo-javornik",{"id":369,"title":370,"reference":10,"externalLink":371},"HgC0pVAfR4aKq-Yrd1oUiw","Glasbeni guč z Leopoldom I.","/podkast/glasbeni-guc-z-leopoldom-i",{"id":373,"title":374,"reference":10,"externalLink":375},"QTIIj9cZS1ihqQlVeu0mbA","Pod odejo z Evo Ostrouško","/podkast/pod-odejo-z-evo-ostrousko",{"id":377,"title":378,"reference":10,"externalLink":379},"AjjvziIaQ9u7ke94KSU-jQ","Pokojniki z Marjano Grčman","/podkast/pokojniki-z-marjano-grcman",{"id":381,"title":382,"reference":10,"externalLink":383},"P8-nY-zETcKN7Iv4Qjiatg","Sozvočja s Ksenijo Benedetti","/podkast/sozvocja-s-ksenijo-benedetti",{"id":385,"title":386,"reference":10,"externalLink":387},"AFP05ZdBReWhNK3bjo89Kg","Za mizo z Jernejem Ogrinom","/podkast/za-mizo-z-jernejem-ogrinom",{"id":389,"title":390,"reference":10,"externalLink":391},"RVrt0_mtSo25OhTW67e3ag","Zgodbovina s Tonetom Kregarjem","/podkast/zgodbovina-s-tonetom-kregarjem",{"id":393,"title":394,"reference":10,"externalLink":395},"L8zYJbvTSbyTiDx_0kNzKA","Učbenik življenja z Valentino Plaskan","/podkast/ucbenik-zivljenja-z-valentino-plaskan",{"id":397,"title":398,"reference":10,"externalLink":399},"UIkXsw-_Qw-gJOA-kGjpyw","Vse je biznis z Alenko Vidic Praprotnik","/podkast/vse-je-biznis-z-alenko-vidic-praprotnik",{"id":401,"title":402,"reference":10,"externalLink":403},"etRfOXj6RKaWMcYPzTz5nQ","Moj dan v drugi deželi","/podkast/moj-dan-v-drugi-dezeli-1",{"id":405,"title":406,"reference":10,"externalLink":407},"MpZXHAkhShuGj_hhnqow9Q","Beletrina v živo","/podkast/beletrina-v-zivo",{"id":409,"title":410,"reference":10,"externalLink":411},"RnQPjZqHTda1ZXW_zyIn8Q","Območje lagodja - AirBeletrina","/podkast/obmocje-lagodja-maja-cakaric-klara-skrinjar",{"id":413,"title":414,"reference":10,"externalLink":415},"YtcNhq_4Rk-t4sMNbZygew","Zavrti znanost!","/podkast/zavrti-znanost",{"id":417,"title":418,"externalLink":35,"isSubmenu":36,"reference":419,"blocks":421},"VW58hqa9QiuVyhfoJWv8xw","Magazin",{"slug":420},"prispevki",[],{"id":423,"title":424,"externalLink":35,"isSubmenu":36,"reference":425,"blocks":427},"XLe6adBHQ7-IafQVGGMlkw","Naročnine",{"slug":426},"narocnine",[],{"id":429,"title":430,"externalLink":35,"isSubmenu":431,"reference":432,"blocks":434},"cSVh8shBSNOYuUohjufjsg","Darilni boni",true,{"slug":433},"podarite-beletrino-digital",[],{"id":436,"title":437,"externalLink":35,"isSubmenu":431,"reference":438,"blocks":440},"SyWz5HgJRkWFNAdn_ZeS2A","Pogosta vprašanja",{"slug":439},"pogosta-vprasanja",[],{"id":442,"title":443,"externalLink":35,"isSubmenu":431,"reference":444,"blocks":446},"cx9bV5dXTkeCD9LMLJ6NAA","Navodila",{"slug":445},"navodila",[],{"id":448,"title":449,"externalLink":35,"isSubmenu":431,"reference":450,"blocks":452},"fVed1ZmwQXmg8Dk-T_5ORw","O Beletrini Digital",{"slug":451},"o-beletrini-digital",[],{"id":454,"title":455,"externalLink":35,"isSubmenu":431,"reference":456,"blocks":458},"DoRwtmB8Rhqk5nl4gUkclw","Kontaktirajte nas",{"slug":457},"kontaktirajte-nas",[],[460,482],{"id":461,"title":462,"blocks":463},"bs4s9GdBRDOcHLC11VgGMw","Kategorije",[464],{"id":465,"menuItems":466},"ar8aNRQPT2O4ain31zYu8Q",[467,470,473,476,479],{"id":468,"title":246,"reference":469},"WVKHJXqBTsG34Fe3RWjzJw",{"__typename":48,"title":246,"slug":248,"parent":10},{"id":471,"title":34,"reference":472},"JC2rthacRWSGsbJfeLME9g",{"__typename":48,"title":34,"slug":38,"parent":10},{"id":474,"title":144,"reference":475},"bcEZv6rNRCKxk-1KjMKv1Q",{"__typename":48,"title":144,"slug":146,"parent":10},{"id":477,"title":345,"reference":478},"UTQ6vGiHT5eHDxivefmC2Q",{"__typename":48,"title":345,"slug":347,"parent":10},{"id":480,"title":418,"reference":481},"Yzo_jvb1T523T3p1ekUnKQ",{"__typename":48,"title":418,"slug":420,"parent":10},{"id":483,"title":484,"blocks":485},"B3sJEDr2TWOzS41eQz9Qrg","O nas",[486],{"id":487,"menuItems":488},"MEoZ2cR6SrqYYPJyPFFf4A",[489,492,495,498],{"id":490,"title":449,"reference":491},"bzB2eTQxQtCZ89zGS2dX9w",{"__typename":48,"title":449,"slug":451,"parent":10},{"id":493,"title":424,"reference":494},"MEo_HXC0TNGtxnlh1dqnJA",{"__typename":48,"title":424,"slug":426,"parent":10},{"id":496,"title":437,"reference":497},"HsC0FinARVWc3ZVBBn2dgw",{"__typename":48,"title":437,"slug":439,"parent":10},{"id":499,"title":455,"reference":500},"HVNSfVdeSvKmfia5by0LRA",{"__typename":48,"title":455,"slug":457,"parent":10},[502,507,512],{"id":503,"externalLink":35,"reference":504,"title":505},"ALVpt-KGSh-VGy1-JrWMKA",{"__typename":48,"title":505,"slug":506,"parent":10},"Splošni pogoji","splosni-pogoji",{"id":508,"externalLink":35,"reference":509,"title":510},"GXLpnwGtSZe5T8pLIEtVhQ",{"__typename":48,"title":510,"slug":511,"parent":10},"Politika zasebnosti","politika-zasebnosti",{"id":513,"externalLink":35,"reference":514,"title":517},"PYMOl03XRMabnMktkNPHPw",{"__typename":48,"title":515,"slug":516,"parent":10},"Piškotki","piskotki","Zasebnost in piškotki",[519,525,532,538,544,551],{"id":520,"coreApiQueryType":521,"title":246,"position":522,"reference":523,"icon":524},"GDZIRcSATZSGGXBpPPhYSw","movie",1,{"slug":248,"parent":10},{"name":521},{"id":526,"coreApiQueryType":527,"title":258,"position":528,"reference":529,"icon":531},"MJseyI2sTty_VUp0g-sDDg","series",2,{"slug":260,"parent":530},{"slug":248},{"name":521},{"id":533,"coreApiQueryType":534,"title":34,"position":535,"reference":536,"icon":537},"H-20nFDISuC9h81cf1RU3g","ebook",3,{"slug":38,"parent":10},{"name":534},{"id":539,"coreApiQueryType":540,"title":144,"position":541,"reference":542,"icon":543},"XkO0MchiT6aHY3EpVFqVIw","audiobook",4,{"slug":146,"parent":10},{"name":540},{"id":545,"coreApiQueryType":546,"title":345,"position":547,"reference":548,"icon":549},"POOmEeYdQyWnao2B20SNig","podcast_episode",5,{"slug":347,"parent":10},{"name":550},"podcast",{"id":552,"coreApiQueryType":553,"title":418,"position":554,"reference":555,"icon":556},"Mw4us-UUTsejlMbrfdKU3w","article",6,{"slug":420,"parent":10},{"name":553},{"id":558,"slug":559,"lastModified":560,"title":561,"summary":562,"description":562,"seoDescription":563,"color":564,"images":565,"backgroundVideos":655,"tags":656,"marketingTags":657,"metadata":658,"type":1112,"reviews":1113},"26335","obmocje-lagodja-maja-cakaric-klara-skrinjar","2025-12-08T00:00:00+01:00","Območje lagodja/Maja Čakarić, Klara Škrinjar","\u003Cp>S sogovorniki z različnih področij odkrivamo njihova knjižna vesolja in veselja. Katero literarno delo jim je spodneslo tla in obrnilo na glavo svet, kakršnega so poznali? Katera knjiga ostaja njihova sopotnica še dolgo potem, ko so jo odložili? Kako spoznanja o literarnih življenjih oseb prehajajo tudi v njihovo vsakodnevno resničnost? Prisluhnite v AirBeletrininem podkastu Območje lagodja, ki ga gostita Maja Čakarić in Klara Škrinjar.\u003C/p>","S sogovorniki z različnih področij odkrivamo njihova knjižna vesolja in veselja. Katero literarno delo jim je spodneslo tla in obrnilo na glavo svet, kakršnega so poznali? Katera knjiga ostaja njihova sopotnica še dolgo potem, ko so jo odložili? Kako spoznanja o literarnih življenjih oseb prehajajo tudi v njihovo vsakodnevno resničnost? Prisluhnite v AirBeletrininem podkastu Območje lagodja, ki ga gostita Maja Čakarić in Klara Škrinjar.","#e266f8",[566,590,607,623,639],{"id":567,"title":568,"assets":569,"type":589},"39618","Območje lagodja",[570,574,577,580,583,586],{"url":571,"contentType":572,"variant":573},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/obmocje-lagodja-1.webp","image/webp","375w",{"url":575,"contentType":572,"variant":576},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/obmocje-lagodja-1@2x.webp","750w",{"url":578,"contentType":572,"variant":579},"https://cdn.beletrina.digital/media/1440w/obmocje-lagodja-1.webp","1440w",{"url":581,"contentType":572,"variant":582},"https://cdn.beletrina.digital/media/1440w/obmocje-lagodja-1@2x.webp","2880w",{"url":584,"contentType":572,"variant":585},"https://cdn.beletrina.digital/media/1080w/obmocje-lagodja-1.webp","1080w",{"url":587,"contentType":572,"variant":588},"https://cdn.beletrina.digital/media/1080w/obmocje-lagodja-1@2x.webp","2160w","background",{"id":591,"title":592,"assets":593,"type":606},"39616","naslov",[594,596,598,600,602,604],{"url":595,"contentType":572,"variant":573},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/naslov-2578.webp",{"url":597,"contentType":572,"variant":576},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/naslov-2578@2x.webp",{"url":599,"contentType":572,"variant":579},"https://cdn.beletrina.digital/media/1440w/naslov-2578.webp",{"url":601,"contentType":572,"variant":582},"https://cdn.beletrina.digital/media/1440w/naslov-2578@2x.webp",{"url":603,"contentType":572,"variant":585},"https://cdn.beletrina.digital/media/1080w/naslov-2578.webp",{"url":605,"contentType":572,"variant":588},"https://cdn.beletrina.digital/media/1080w/naslov-2578@2x.webp","artwork",{"id":608,"title":568,"assets":609,"type":622},"39621",[610,612,614,616,618,620],{"url":611,"contentType":572,"variant":573},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/obmocje-lagodja-4.webp",{"url":613,"contentType":572,"variant":576},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/obmocje-lagodja-4@2x.webp",{"url":615,"contentType":572,"variant":579},"https://cdn.beletrina.digital/media/1440w/obmocje-lagodja-4.webp",{"url":617,"contentType":572,"variant":582},"https://cdn.beletrina.digital/media/1440w/obmocje-lagodja-4@2x.webp",{"url":619,"contentType":572,"variant":585},"https://cdn.beletrina.digital/media/1080w/obmocje-lagodja-4.webp",{"url":621,"contentType":572,"variant":588},"https://cdn.beletrina.digital/media/1080w/obmocje-lagodja-4@2x.webp","background_mobile",{"id":624,"title":568,"assets":625,"type":638},"39620",[626,628,630,632,634,636],{"url":627,"contentType":572,"variant":573},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/obmocje-lagodja-3.webp",{"url":629,"contentType":572,"variant":576},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/obmocje-lagodja-3@2x.webp",{"url":631,"contentType":572,"variant":579},"https://cdn.beletrina.digital/media/1440w/obmocje-lagodja-3.webp",{"url":633,"contentType":572,"variant":582},"https://cdn.beletrina.digital/media/1440w/obmocje-lagodja-3@2x.webp",{"url":635,"contentType":572,"variant":585},"https://cdn.beletrina.digital/media/1080w/obmocje-lagodja-3.webp",{"url":637,"contentType":572,"variant":588},"https://cdn.beletrina.digital/media/1080w/obmocje-lagodja-3@2x.webp","background_app",{"id":640,"title":568,"assets":641,"type":654},"39617",[642,644,646,648,650,652],{"url":643,"contentType":572,"variant":573},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/obmocje-lagodja.webp",{"url":645,"contentType":572,"variant":576},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/obmocje-lagodja@2x.webp",{"url":647,"contentType":572,"variant":579},"https://cdn.beletrina.digital/media/1440w/obmocje-lagodja.webp",{"url":649,"contentType":572,"variant":582},"https://cdn.beletrina.digital/media/1440w/obmocje-lagodja@2x.webp",{"url":651,"contentType":572,"variant":585},"https://cdn.beletrina.digital/media/1080w/obmocje-lagodja.webp",{"url":653,"contentType":572,"variant":588},"https://cdn.beletrina.digital/media/1080w/obmocje-lagodja@2x.webp","artwork_app",[],[],[],{"mainContributors":659,"year":664,"yearsFromTo":665,"numberOfEpisodes":666,"categories":667,"episodes":674,"latestEpisode":1103,"contributors":1109},[660],{"id":661,"slug":662,"displayName":663},13166,"airbeletrina","AirBeletrina ",2025,"2025 - 2026",27,[668,671],{"slug":669,"name":670},"literatura","Literatura",{"slug":672,"name":673},"pogovor","Pogovor",[675,692,708,724,741,757,774,789,806,821,838,854,869,885,900,916,931,946,961,977,992,1007,1023,1039,1056,1072,1088],{"id":676,"slug":677,"type":546,"title":678,"duration":679,"episodeNumber":680,"description":681,"summary":682,"releaseDate":683,"artworkImage":684},"26336","dario-varga-avgust-demsar-estonia","Dario Varga: Avgust Demšar - Estonia","27 min","1","\u003Cp>»Predstavljaj si igralca, ki stopi na oder z mirnostjo mačke na preži.«\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Tako Dario Varga, gledališki, filmski in televizijski igralec, član ansambla Slovenskega mladinskega gledališča, opiše svojega literarno-filmskega dvojčka – inšpektorja Martina Vrenka. Vrenko, ta, kakor mu pravi igralec, suhoparni profesionalec, ki ga ne zaznamuje nobena pretirana ekscentričnost, se je tiho in skoraj neopazno prikradel v naša ušesa v epizodi AirBeletrininega podkasta \u003Cem>Območje lagodja\u003C/em>.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>\u003Cem>\u003Ca href=\"https://beletrinadigital.si/e-knjiga/estonia\">Estonia\u003C/a>\u003C/em>, dvanajsti roman Avgusta Demšarja, je nagrajena kriminalka, ki je postala eno najbolj mojstrsko zgrajenih poglavij v Vrenkovi literarni karieri.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>***\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Naslovna fotografija: Andraž Gombač\u003C/p>","\u003Cp>Pogovor z igralcem Dariem Vargo o Estonii, dvanajstem romanu Avgusta Demšarja in nagrajeni kriminalki, ki je postala eno najbolj mojstrsko zgrajenih poglavij v literarni karieri inšpektorja Martina Vrenka.\u003C/p>","2025-12-08",[685],{"id":686,"title":592,"assets":687,"type":606},"39622",[688,690],{"url":689,"contentType":572,"variant":573},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/naslov-2579.webp",{"url":691,"contentType":572,"variant":576},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/naslov-2579@2x.webp",{"id":693,"slug":694,"type":546,"title":695,"duration":696,"episodeNumber":697,"description":698,"summary":699,"releaseDate":683,"artworkImage":700},"26337","tinkara-kovac-ciril-kosmac-tantadruj","Tinkara Kovač: Ciril Kosmač - Tantadruj","23 min","2","\u003Cp>\u003Cem>Tantadruj\u003C/em>, klasika slovenske literature, je ena tistih kratkih pripovedi, ki jih prebereš na mah, s teboj pa ostanejo dolgo. Zgodba o »malem človeku«, o vaških posebnežih, o arhetipu norca, ki v svoji drugačnosti razkriva nekaj globoko človeškega. Ciril Kosmač (1910–1980), mojster kratke proze in psihološko dovršenih likov, je pripoved zasidral v primorsko okolje, med njegove hribe, meje in na prepih jezikov.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>V to pokrajino se poda Tinkara Kovač, pevka, flavtistka, pedagoginja, avtorica besedil. Njeno prvo srečanje s Tantadrujem sega v otroštvo, v koprsko knjigarno, kjer je pomagala babici brisati prah s polic.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>***\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Naslovna fotografija: Andraž Gombač\u003C/p>","\u003Cp>Pogovor s Tinkaro Kovač o zgodbi o »malem človeku«, pripovedi Tantadruj Cirila Kosmača. Njeno prvo srečanje s Tantadrujem sega v otroštvo, v koprsko knjigarno, kjer je pomagala babici brisati prah s polic.\u003C/p>",[701],{"id":702,"title":592,"assets":703,"type":606},"39628",[704,706],{"url":705,"contentType":572,"variant":573},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/naslov-2582.webp",{"url":707,"contentType":572,"variant":576},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/naslov-2582@2x.webp",{"id":709,"slug":710,"type":546,"title":711,"duration":712,"episodeNumber":713,"description":714,"summary":715,"releaseDate":683,"artworkImage":716},"26338","irena-cerar-nan-shepherd-ziva-gora","Irena Cerar: Nan Shepherd - Živa gora","24 min","3","\u003Cp>»Vsak od čutov je kot pot v eno novo izkušnjo, ki ti jo lahko ponudi gora.«\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Dober opomnik, da v gore ne gremo nujno le z nahrbtnikom in s kondicijo, temveč tudi z vidom, s sluhom in tipom – in da prav vse to med hojo spustimo na pašo. Tako nas knjiga \u003Cem>Živa gora\u003C/em> škotske pisateljice Nan Shepherd (1893–1981) vabi, da gore vonjamo, jih tipamo, poslušamo, okušamo in dovolimo, da se z njimi zlijemo. In prav v to izkušnjo smo se v tokratni epizodi AirBeletrininega podkasta Območje lagodja potopili v družbi nagrajene avtorice, urednice, pripovedovalke ljudskih pravljic in zgodb Irene Cerar.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Knjiga, ki jo je izbrala, velja za klasiko škotske literature. Nan Shepherd, pisateljica, pesnica in dolgoletna učiteljica angleščine, je v svojih delih slavila škotsko naravo in se poglabljala v vprašanje ženskega položaja. Živo goro je napisala v štiridesetih letih prejšnjega stoletja, a jo je založnik sprva zavrnil. Knjiga je tako več desetletij čakala v predalu in ugledala luč sveta šele leta 1977. Odtlej živi svoje drugo in zelo živo življenje.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>***\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Naslovna fotografija: Andraž Gombač\u003C/p>","\u003Cp>Pogovor z Ireno Cerar o knjigi \u003Cem>Živa gora\u003C/em> škotske pisateljice Nan Shepherd, ki nas vabi, da gore vonjamo, jih tipamo, poslušamo, okušamo in dovolimo, da se z njimi zlijemo.\u003C/p>",[717],{"id":718,"title":592,"assets":719,"type":606},"39634",[720,722],{"url":721,"contentType":572,"variant":573},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/naslov-2583.webp",{"url":723,"contentType":572,"variant":576},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/naslov-2583@2x.webp",{"id":725,"slug":726,"type":546,"title":727,"duration":728,"episodeNumber":729,"description":730,"summary":731,"releaseDate":732,"artworkImage":733},"26357","elen-batista-stader-beatrice-salvioni-prekleta","Elen Batista Štader: Beatrice Salvioni - Prekleta","19 min","4","\u003Cp>»To je knjiga o uporu, o pogledu z druge strani. Spodbuja nas, da vidimo stvari in situacije okrog nas lahko drugače,« pravi novinarka Elen Batista Štader v epizodi podkasta Območje lagodja. Mnogi jo poznamo s televizijskih zaslonov, kot novinarka RTV Slovenija in bralka pa je vedno na lovu za dobrimi zgodbami. Zato ne preseneča, da jo je roman Prekleta med dopustom popolnoma posrkal vase. »Zakaj bi gledala ljudi na plaži? Zakaj bi opazovala kristalno zeleno morje? Če imam pa dobro knjigo,« pravi o še sveži izkušnji, ki ji ni pustila, da bi se odtrgala od branja.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Roman \u003Ca href=\"https://beletrinadigital.si/e-knjiga/prekleta\">Prekleta\u003C/a> (v izvirniku La Malnata) je delo 30-letne italijanske pisateljice Beatrice Salvioni. Ob izidu pred dobrima dvema letoma je knjiga skoraj čez noč postala mednarodna uspešnica – prevedena je v več kot 35 jezikov, kritiki pa so jo označili za »novo italijansko literarno senzacijo«. V slovenskem prevodu Daše Perme Jurjavčič je letos izšla pri založbi Beletrina.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Roman se odpre s silovitim in nepričakovanim prizorom: dekleti poskušata zakopati truplo. Prav ta uvod je Elen Batista Štader takoj pritegnil. »Knjiga se je začela tako, kot novinarji pripravljamo prispevke. Bistvo je v prvem stavku,« pravi.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>***\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Naslovna fotografija: Andraž Gombač\u003C/p>","\u003Cp>»To je knjiga o uporu, o pogledu z druge strani. Spodbuja nas, da vidimo stvari in situacije okrog nas lahko drugače,« pravi novinarka Elen Batista Štader v epizodi podkasta Območje lagodja.\u003C/p>","2025-12-16",[734],{"id":735,"title":727,"assets":736,"type":606},"39679",[737,739],{"url":738,"contentType":572,"variant":573},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/elen-batista-stader-beatrice-salvioni-prekleta-3.webp",{"url":740,"contentType":572,"variant":576},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/elen-batista-stader-beatrice-salvioni-prekleta-3@2x.webp",{"id":742,"slug":743,"type":546,"title":744,"duration":745,"episodeNumber":746,"description":747,"summary":748,"releaseDate":732,"artworkImage":749},"26358","janko-petrovec-andrea-bajani-lanniversario","Janko Petrovec: Andrea Bajani - L’anniversario","22 min","5","\u003Cp>»Zdi se mi, da pri branju takšne knjige nujno preizprašuješ svoj odnos do staršev.« Izjava nas brez olepševanja postavi v središče enega najbolj zapletenih odnosov v naših življenjih. Kot uvodno misel epizode AirBeletrininega podkasta Območje lagodja jo izreče Janko Petrovec, po izobrazbi dramski igralec, danes odgovorni urednik Radia Koper, nagrajeni novinar in prevajalec, ki mu je Italija v letih dopisništva iz Rima zlezla pod kožo. In tudi knjiga, ki ga je nedavno prevzela, obravnava italijansko družbeno in zasebno življenje, a to počne tako, da podira tabuje in sili v razmislek o lastnih družinskih vezeh.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Roman L’anniversario (Obletnica), ki še ni preveden v slovenščino, je napisal Andrea Bajani (1975), eden najvidnejših sodobnih italijanskih avtorjev. Pisatelj, pesnik in novinar je prav zanj letos prejel najpomembnejšo italijansko literarno nagrado strega. V romanu, izdanem pri založbi Feltrinelli, se potaplja v boleče jedro družinskih odnosov in pronicljivo raziskuje posledice življenja v družini z avtoritativnim očetom in podrejeno materjo.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>***\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Naslovna fotografija: Andraž Gombač\u003C/p>","\u003Cp>»Zdi se mi, da pri branju takšne knjige nujno preizprašuješ svoj odnos do staršev.« Kot uvodno misel epizode AirBeletrininega podkasta Območje lagodja jo izreče Janko Petrovec, po izobrazbi dramski igralec, danes odgovorni urednik Radia Koper.\u003C/p>",[750],{"id":751,"title":744,"assets":752,"type":606},"39684",[753,755],{"url":754,"contentType":572,"variant":573},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/janko-petrovec-andrea-bajani-lanniversario-3.webp",{"url":756,"contentType":572,"variant":576},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/janko-petrovec-andrea-bajani-lanniversario-3@2x.webp",{"id":758,"slug":759,"type":546,"title":760,"duration":761,"episodeNumber":762,"description":763,"summary":764,"releaseDate":765,"artworkImage":766},"26363","ciril-horjak-hermann-hesse-narcis-in-zlatoust","Ciril Horjak: Hermann Hesse - Narcis in Zlatoust","26 min","6","\u003Cp>»To, kar govoriš, niso misli. To so občutki. Ta stavek se mi je zažrl v spomin in me nikoli ni zapustil,« v novi epizodi podkasta Območje lagodja pravi tokratni gost Ciril Horjak, akademski slikar ter eden najbolj vsestranskih ilustratorjev in striparjev pri nas. Zanj branje romana Narcis in Zlatoust ni bilo le bežno najstniško navdušenje, bilo je doživetje, ki je pustilo trajen pečat, kar je odkril leta po prvem branju. Ob ponovnem je ugotovil, da je znova prepoznal že kar pozabljene dele sebe.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>***\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Naslovna fotografija: Andraž Gombač\u003C/p>","\u003Cp>»To, kar govoriš, niso misli. To so občutki. Ta stavek se mi je zažrl v spomin in me nikoli ni zapustil,« v novi epizodi podkasta Območje lagodja pravi tokratni gost Ciril Horjak, akademski slikar ter eden najbolj vsestranskih ilustratorjev in striparjev pri nas.\u003C/p>","2025-12-22",[767],{"id":768,"title":760,"assets":769,"type":606},"39706",[770,772],{"url":771,"contentType":572,"variant":573},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/ciril-horjak-hermann-hesse-narcis-in-zlatoust-3.webp",{"url":773,"contentType":572,"variant":576},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/ciril-horjak-hermann-hesse-narcis-in-zlatoust-3@2x.webp",{"id":775,"slug":776,"type":546,"title":777,"duration":679,"episodeNumber":778,"description":779,"summary":780,"releaseDate":765,"artworkImage":781},"26364","renata-salecl-han-kang-vegetarijanka","Renata Salecl: Han Kang - Vegetarijanka","7","\u003Cp>»Že ko je Han Kang dobila Nobelovo nagrado, me je zanimalo, za kakšno pisateljico gre,« je v podkastu povedala naša sogovornica, sicer mednarodno priznana filozofinja, sociologinja in teoretičarka Renata Salecl. Vegetarijanke ni prebrala na mah: »Brala sem jo v treh delih, večinoma med potovanji. Knjiga je relativno lahka, tako da jo imaš lahko v ročni torbici.« A čeprav je lahka, nas med branjem lahko obteži.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Knjigo je delo južnokorejske pisateljice Han Kang, ki je za Vegetarijanko (izvirno izdana 2007) prejela mednarodno Bookerjevo nagrado, kasneje pa tudi Nobelovo nagrado za književnost (2023) »zaradi njene poetične proze, ki obravnava zgodovinske travme in človeško krhkost«.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>***\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Naslovna fotografija: Andraž Gombač\u003C/p>","\u003Cp>»Že ko je Han Kang dobila Nobelovo nagrado, me je zanimalo, za kakšno pisateljico gre,« je v podkastu povedala naša sogovornica, sicer mednarodno priznana filozofinja, sociologinja in teoretičarka Renata Salecl.\u003C/p>",[782],{"id":783,"title":777,"assets":784,"type":606},"39711",[785,787],{"url":786,"contentType":572,"variant":573},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/renata-salecl-han-kang-vegetarijanka-3.webp",{"url":788,"contentType":572,"variant":576},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/renata-salecl-han-kang-vegetarijanka-3@2x.webp",{"id":790,"slug":791,"type":546,"title":792,"duration":793,"episodeNumber":794,"description":795,"summary":796,"releaseDate":797,"artworkImage":798},"26385","ervin-hladnik-milharcic-serhij-zadan-internat","Ervin Hladnik Milharčič: Serhij Žadan - Internat","35 min","8","\u003Cp>»Internat je fantastično napisana zgodba o vojni, in to takšna, da o vojni skorajda nič ne reče,« je o romanu \u003Ca href=\"https://beletrinadigital.si/e-knjiga/internat\">Internat\u003C/a> Serhija Žadana v Airbeletrininem podkastu Območje lagodja povedal tokratni sogovornik Ervin Hladnik Milharčič.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Novinar časopisa Dnevnik, publicist, prevajalec, avtor in vojni dopisnik nas je vodil skozi knjigo, za katero pravi, da je ni več izpustil, potem ko jo je vzel v roke. Zgodba Internata sledi učitelju ukrajinščine Paši, ki se v treh dneh prebija skozi nevarno, vojno območje, da bi iz internata rešil nečaka Sašo. Mesto so ravnokar zavzeli »oni drugi«, medtem ko območje Postaje, kjer živi, držijo »naši«. Žadan mojstrsko prikaže vojno, a ne z eksplicitnimi prizori nasilja, temveč jo govori skozi »poglede, pripombe, drobnarije«, skozi tesnobo, ki jo kažejo obrazi in njihova »zgrbljena telesa«.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>***\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Naslovna fotografija: Andraž Gombač\u003C/p>","\u003Cp>»Internat je fantastično napisana zgodba o vojni, in to takšna, da o vojni skorajda nič ne reče,« je o romanu Serhija Žadana v Airbeletrininem podkastu Območje lagodja povedal tokratni sogovornik Ervin Hladnik Milharčič.\u003C/p>","2025-12-30",[799],{"id":800,"title":792,"assets":801,"type":606},"39761",[802,804],{"url":803,"contentType":572,"variant":573},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/ervin-hladnik-milharcic-serhij-zadan-internat-3.webp",{"url":805,"contentType":572,"variant":576},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/ervin-hladnik-milharcic-serhij-zadan-internat-3@2x.webp",{"id":807,"slug":808,"type":546,"title":809,"duration":679,"episodeNumber":810,"description":811,"summary":812,"releaseDate":797,"artworkImage":813},"26386","misa-molk-marguerite-duras-zamaknjenost-lol-v-stein","Miša Molk: Marguerite Duras - Zamaknjenost Lol V. Stein","9","\u003Cp>»Zakaj se mi je prav ta knjiga zapisala v spomin? Ker imam zelo rada psihološke romane, psihodrame, filme, kjer je drama, kak zaplet in kjer obravnavajo pogled v dušo, največkrat v zapleteno dušo,« je v podkastu Območje lagodja povedala naša tokratna sogovornica Miša Molk, nagrajena novinarka, scenaristka, urednica in televizijska voditeljica, povezovalka prireditev, pa tudi nekdanja varuhinje pravic gledalcev in poslušalcev na Radiu in televiziji Slovenija ter brez dvoma strastna bralka.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>O njeni strasti do branja priča podatek, da se s knjigo lahko druži tudi do tretje ure zjutraj. \u003Ca href=\"https://beletrinadigital.si/e-knjiga/zamaknjenost-lol-v-stein\">Zamaknjenost LOL V. Stein\u003C/a> pa jo je še prav posebej zagrabila in potegnila k sebi: »Zelo zelo hitro sem jo prebrala. Namreč, moje knjige so izjemno popisane, ta pa je bila čista, kar pomeni, da je samo stekla skozme.«\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Knjigo, ki je stekla skoznjo, je napisala francoska pisateljica, dramatičarka, scenaristka in filmska režiserka 20. stoletja Marguerite Germaine Marie Donnadieu, ki je ustvarjala pod psevdonimom Marguerite Duras (1914–1996). \u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>***\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Naslovna fotografija: Andraž Gombač\u003C/p>","\u003Cp>»Zakaj se mi je prav ta knjiga zapisala v spomin? Ker imam zelo rada psihološke romane, psihodrame, filme, kjer je drama, kak zaplet in kjer obravnavajo pogled v dušo, največkrat v zapleteno dušo,« je v podkastu Območje lagodja povedala naša tokratna sogovornica Miša Molk.\u003C/p>",[814],{"id":815,"title":809,"assets":816,"type":606},"39766",[817,819],{"url":818,"contentType":572,"variant":573},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/misa-molk-marguerite-duras-zamaknjenost-lol-v-stein-3.webp",{"url":820,"contentType":572,"variant":576},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/misa-molk-marguerite-duras-zamaknjenost-lol-v-stein-3@2x.webp",{"id":822,"slug":823,"type":546,"title":824,"duration":825,"episodeNumber":826,"description":827,"summary":828,"releaseDate":829,"artworkImage":830},"26392","irena-staudohar-lev-nikolajevic-tolstoj-ana-karenina","Irena Štaudohar: Lev Nikolajevič Tolstoj - Ana Karenina","21 min","10","\u003Cp>»Doma smo imeli knjižnico, tam pa smo imeli prav to, staro izdajo Ane Karenine. Postavljena je bila na začetek police in bila čisto na vrhu. Poleg nje je bila knjiga, prav tako v dveh delih, Peter Veliki. Moja mama se imenuje Ana, moj oče, ki je umrl zelo mlad, pa je bil Peter. In tako sem gledala ti dve knjigi, stisnjeni na začetku,« je v podkastu Območje lagodja povedala naša tokratna sogovornica, dramaturginja, novinarka Sobotne priloge Dela, nekoč tudi njena urednica, Irena Štaudohar.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Ana Karenina in Peter Veliki sicer nista deli istega avtorja, čeprav se oba pisatelja pišeta Tolstoj in imata patronim Nikolajevič. Aleksander, avtor Petra Velikega, in Lev sta le oddaljena sorodnika, vendar so oba zanimale velike teme ruske zgodovine.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>***\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Naslovna fotografija: Andraž Gombač\u003C/p>","\u003Cp>Z Ireno Štaudohar smo v podkastu listali po Tolstojevem delu Ana Karenina, več kot 1000 strani dolgem romanu, ki ga je prevedla Gitica Jakopin.\u003C/p>","2026-01-06",[831],{"id":832,"title":824,"assets":833,"type":606},"39818",[834,836],{"url":835,"contentType":572,"variant":573},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/irena-staudohar-lev-nikolajevic-tolstoj-ana-karenina-5.webp",{"url":837,"contentType":572,"variant":576},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/irena-staudohar-lev-nikolajevic-tolstoj-ana-karenina-5@2x.webp",{"id":839,"slug":840,"type":546,"title":841,"duration":842,"episodeNumber":843,"description":844,"summary":845,"releaseDate":829,"artworkImage":846},"26393","rok-matek-pascal-bruckner-pridni-sinko","Rok Matek: Pascal Bruckner - Pridni sinko","29 min","11","\u003Cp>»Pritegnil me je že sam naslov knjige – zaradi pridevnika ‘pridnost’. Kaj pridnost pravzaprav je? S psihoanalitičnega stališča naj bi pomenila ugajanje, s katerim v bistvu popravljamo neko krivdo oziroma iščemo ljubezen, zapolnjujemo pomanjkanje ljubezni in notranjo praznino. Nisem pa niti slutil, v kakšno branje se spuščam. In moram priznati, da bila ta knjiga v resnici zelo pretresljiva.«\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Avtobiografsko intoniran roman je bil tako pretresljiv, da je igralca Roka Matka med branjem ves čas držal v območju nelagodja. A vendarle ga ni mogel odložiti. Matek, predvsem gledališki igralec, zadnjih 16 let član igralskega ansambla Gledališča Koper, ki je nastopil v številnih predstavah, tudi v otroških, v glasbenih komedijah in muzikalih, je bil gost tokratnega AirBeletrininega podkasta V območju lagodja. V njem je spregovoril o izkušnji branja Pridnega sinka, romana Pascala Brucknerja (1948).\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>***\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Naslovna fotografija: Andraž Gombač\u003C/p>","\u003Cp>Avtobiografsko intoniran roman Pridni sinko je bil tako pretresljiv, da je igralca Roka Matka med branjem ves čas držal v območju nelagodja. A vendarle ga ni mogel odložiti.\u003C/p>",[847],{"id":848,"title":841,"assets":849,"type":606},"39823",[850,852],{"url":851,"contentType":572,"variant":573},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/rok-matek-pascal-bruckner-pridni-sinko-7.webp",{"url":853,"contentType":572,"variant":576},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/rok-matek-pascal-bruckner-pridni-sinko-7@2x.webp",{"id":855,"slug":856,"type":546,"title":857,"duration":842,"episodeNumber":858,"description":859,"summary":860,"releaseDate":829,"artworkImage":861},"26394","natasa-matjasec-rosker-annie-ernaux-gola-strast","Nataša Matjašec Rošker: Annie Ernaux - Gola strast","12","\u003Cp>»Branje knjig je zame ultimativno intimno dejanje. Knjig si ne izposojam in jih ne posojam – jih podčrtujem, označujem, uporabljam kot navdih pri vlogah,« pravi tokratna gostja podkasta, igralka Nataša Matjašec Rošker, prvakinja Drame SNG Maribor.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Izbira sodobne francoske pisateljice in Nobelove nagrajenke Annie Ernaux (1940) ter njenega kratkega romana Gola strast (Passion simple; pri nas objavljen v knjigi Dogodek in druga besedila, prevedla Suzana Koncut, Mladinska knjiga, 2023) ni naključna. Po mnenju Nataše Matjašec Rošker je namreč v sodobni umetnosti in kulturi čustvom, predvsem strasti, pogosto namenjena postranska vloga. »Strast je postala staromodna, skoraj arhaična,« pravi. Annie Ernaux pa o njej piše tako, da presega osebno in prodira v družbeno. »Pisanje mora težiti k tesnobi in osuplosti, ki jo vzbudi prizor spolnega akta – brez moralne sodbe,« igralka povzame eno izmed misli iz knjige.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Annie Ernaux je Golo strast izdala leta 1991. V avtobiografsko navdihnjenem pisanju prepleta osebne izkušnje in družbene teme, kot so spomin, identiteta, razredna pripadnost, intimni odnosi in vloga žensk v družbi.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>***\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Naslovna fotografija: Andraž Gombač\u003C/p>","\u003Cp>Igralka Nataša Matjašec Rošker govori o knjigi Gola strast, ki jo je Annie Ernaux izdala leta 1991. V avtobiografsko navdihnjenem pisanju prepleta osebne izkušnje in družbene teme, kot so spomin, identiteta, razredna pripadnost, intimni odnosi in vloga žensk v družbi.\u003C/p>",[862],{"id":863,"title":857,"assets":864,"type":606},"39813",[865,867],{"url":866,"contentType":572,"variant":573},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/natasa-matjasec-rosker-annie-ernaux-gola-strast-5.webp",{"url":868,"contentType":572,"variant":576},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/natasa-matjasec-rosker-annie-ernaux-gola-strast-5@2x.webp",{"id":870,"slug":871,"type":546,"title":872,"episodeNumber":873,"description":874,"summary":875,"releaseDate":876,"artworkImage":877},"26401","blaz-sef-joko-tawada-eksofonija-ali-poti-iz-materinscine","Blaž Šef: Joko Tawada - Eksofonija ali poti iz materinščine","13","\u003Cp>»Pri najboljšem, kar sem bral, se je najprej pojavil občutek totalne ekstaze. Ne spomnim se točno, na kateri strani sem začel žreti to knjigo in si misliti ‘oooo’, toda v nekem trenutku sem ugotovil, da sem se ob branju izgubil v svojih asociativnih tokovih … Ta knjiga je zadnja, ob kateri sem si rekel: Tega pa res nisem pričakoval!«\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>V ekstazi se je znašel Blaž Šef, filmski in gledališki igralec, član ansambla Slovenskega mladinskega gledališča, ustvarjalec zvočnih knjig ter sodelavec kulturnega središča evropskih vesoljskih tehnologij Ksevt. Knjiga, ki ga je tako potegnila vase, pa je Eksofonija ali poti iz materinščine.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Kako vstopati in izstopati iz maternega jezika ter se naseljevati v drugem, je rdeča nit kratke esejistične zbirke Yoko Tawada, pisateljice, pesnice, esejistke, dramatičarke in prejemnice uglednih nagrad, kot sta Akutagawova in Goethejeva. Njen svet je svet jezikov. Rojena je bila v japonski, spoznavala ruski in se nato naselila v nemški govorni svet.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>***\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Naslovna fotografija: Andraž Gombač\u003C/p>","\u003Cp>V ekstazi se je znašel Blaž Šef, filmski in gledališki igralec, član ansambla Slovenskega mladinskega gledališča, ustvarjalec zvočnih knjig ter sodelavec kulturnega središča evropskih vesoljskih tehnologij Ksevt. Knjiga, ki ga je tako potegnila vase, pa je Eksofonija ali poti iz materinščine.\u003C/p>","2026-01-13",[878],{"id":879,"title":592,"assets":880,"type":606},"39839",[881,883],{"url":882,"contentType":572,"variant":573},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/naslov-2672.webp",{"url":884,"contentType":572,"variant":576},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/naslov-2672@2x.webp",{"id":886,"slug":887,"type":546,"title":888,"episodeNumber":889,"description":890,"summary":891,"releaseDate":876,"artworkImage":892},"26402","sasa-vipotnik-neomi-constance-debre-love-me-tender","Saša Vipotnik - Neomi: Constance Debre - Love me tender","14","\u003Cp>»Bilo je težko izbrati knjigo za ta pogovor. Odločila sem se, da bom izbrala knjigo, ki me je v zadnjem času res navdušila in pustila velik vtis na meni. To je bila v tem poletju \u003Cem>Love me tender\u003C/em>. Zdi se mi, da odpira ogromno vprašanj in se dotika številnih tem, ki so tako aktualne kakor tudi večne.«\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Teme identitete, preživetja in, predvsem, ljubezni se nikdar ne zaprašijo, a iz tega romana dišijo po svežini. Ne pa tudi po lahkotnosti. Krmilo za potovanje med njimi je v podkastu tokrat prevzela nevrologinja s kliničnega inštituta za klinično nevrofiziologijo Saša Vipotnik, tudi pevka, znana pod umetniškim imenom Neomi.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Constance Debré je bila nekoč uspešna odvetnica, vendar je s te poti sestopila pred skoraj desetimi leti, da bi se posvetila izključno pisanju. In novemu življenju. Njeno novo življenje pa, predelano z literarnimi sredstvi, pronica tudi v roman \u003Cem>Love me tender\u003C/em>, ki smo ga tokrat prebirali s Sašo Vipotnik.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>***\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Naslovna fotografija: Andraž Gombač\u003C/p>","\u003Cp>Constance Debré je bila nekoč uspešna odvetnica, vendar je s te poti sestopila pred skoraj desetimi leti, da bi se posvetila izključno pisanju. In novemu življenju. Njeno novo življenje pa, predelano z literarnimi sredstvi, pronica tudi v roman \u003Cem>Love me tender\u003C/em>, ki smo ga tokrat prebirali s Sašo Vipotnik.\u003C/p>",[893],{"id":894,"title":888,"assets":895,"type":606},"39833",[896,898],{"url":897,"contentType":572,"variant":573},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/sasa-vipotnik-neomi-constance-debre-love-me-tender-4.webp",{"url":899,"contentType":572,"variant":576},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/sasa-vipotnik-neomi-constance-debre-love-me-tender-4@2x.webp",{"id":901,"slug":902,"type":546,"title":903,"duration":696,"episodeNumber":904,"description":905,"summary":906,"releaseDate":907,"artworkImage":908},"26410","bostjan-gorenc-pizama-tomo-kocar-zmaji-so","Boštjan Gorenc – Pižama: Tomo Kočar - Zmaji so …","15","\u003Cp>»Zakaj mi je ta knjiga pomembna? Ne zaradi zgodbe, ampak ker sem bil kot otrok knjižni molj. A vse knjige, ki sem jih bral, so bile klasične. Zgodba se je vedno razvijala na običajen način, torej od točke A do točke B. Seveda so se pojavljali tudi ‘flashbacki’ in drugi elementi, vendar je bil osnovni ton vedno enak. S to knjigo pa sem bil dejansko vržen v neko pobalinsko poigravanje z jezikom in slogi, kar me je popolnoma očaralo.«\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>S to čarobno paličico, ki je precej nepripravljenega ujela takrat še osnovnošolca, zdaj pa pisatelja, prevajalca, komika in raperja ter podkasterja Boštjana Gorenca – Pižamo, se bomo v podkastu Območje lagodja poskusili dotakniti tudi vas.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>***\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Naslovna fotografija: Andraž Gombač\u003C/p>","\u003Cp>Pogovor s pisateljem, prevajalcem, komikom in raperjem Boštjanom Gorencem – Pižamo o knjigi Zmaji so ...\u003C/p>","2026-01-19",[909],{"id":910,"title":903,"assets":911,"type":606},"39869",[912,914],{"url":913,"contentType":572,"variant":573},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/bostjan-gorenc-pizama-tomo-kocar-zmaji-so-3.webp",{"url":915,"contentType":572,"variant":576},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/bostjan-gorenc-pizama-tomo-kocar-zmaji-so-3@2x.webp",{"id":917,"slug":918,"type":546,"title":919,"duration":842,"episodeNumber":920,"description":921,"summary":922,"releaseDate":907,"artworkImage":923},"26411","vesna-milek-gabriel-garcia-marquez-sto-let-samote","Vesna Milek: Gabriel García Márquez - Sto let samote","16","\u003Cp>»Velike knjige vedno navdajajo s fizičnim občutkom – ali tresavice ali vročice,« pravi Delova novinarka, publicistka in pisateljica Vesna Milek.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Márquezova (1927–2014) mojstrovina Sto let samote, prvič izdana leta 1967, sledi sedmim generacijam družine Buendía in hkrati izriše kroniko Latinske Amerike: njene kolonialne preteklosti, nasilja, magije, pozabe in nenehnega vračanja zgodovine. Svet Maconda, kjer mrtvi prihajajo na obisk, kjer dežujejo rumeni cvetovi in kjer lahko brez napora lebdiš nad tlemi, ni eskapistična fantazija, temveč, kot poudari Vesna, »opis tistega, kar je Márquez dejansko videl«. Magični realizem zato deluje kot resničnost, o kateri avtor piše brez zadržkov in olepševanj.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Za Vesno Milek Sto let samote ostaja ena izmed treh temeljnih knjig njenega življenja. Roman je prvič prebrala v najstniških letih, ko jo je povsem posrkal vase. Kasnejša branja so ji vsakič znova razkrila nekaj več: kritiko kolonializma, brutalno zgodovino celine, prepleteno z miti, arhetipi in kolektivnim nezavednim. »To je kalejdoskop fantastičnega in brutalno realnega, preteklega, prihodnjega in sedanjega,« pravi Vesna in dodaja, da roman prav zato tako težko ujameš v besede – in ga hkrati ne moreš odložiti.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>***\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Naslovna fotografija: Andraž Gombač\u003C/p>","\u003Cp>Za Vesno Milek Sto let samote ostaja ena izmed treh temeljnih knjig njenega življenja. Roman je prvič prebrala v najstniških letih, ko jo je povsem posrkal vase.\u003C/p>",[924],{"id":925,"title":919,"assets":926,"type":606},"39864",[927,929],{"url":928,"contentType":572,"variant":573},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/vesna-milek-gabriel-garcia-marquez-sto-let-samote-3.webp",{"url":930,"contentType":572,"variant":576},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/vesna-milek-gabriel-garcia-marquez-sto-let-samote-3@2x.webp",{"id":932,"slug":933,"type":546,"title":934,"duration":696,"episodeNumber":935,"description":936,"summary":937,"releaseDate":907,"artworkImage":938},"26412","drago-mislej-mef-hendrik-groen-skrivni-dnevnik-hendrika-groena-starega-83-let-in-1-4-kako-z-zivljenjem-narediti-se-kaj","Drago Mislej Mef: Hendrik Groen - Skrivni dnevnik Hendrika Groena, starega 83 let in ¼: kako z življenjem narediti še kaj","17","\u003Cp>»Če se ima človek česa veseliti, to krepi tudi veselje do življenja,« v svoj dnevnik v tonu skoraj nepoboljšljivega optimista zapiše oskrbovanec amsterdamskega doma za starostnike Hendrik Groen. Da je kljub starosti dobro negovati vznesen odnos do življenja, pritrjuje tudi tokratni sogovornik podkasta Območje lagodja Drago Mislej Mef: »Všeč mi je, da Hendrik ne razmišlja o smrti, če pa že, o tem premišljuje na način: Pač, vsi bomo umrli. To je dejstvo in tukaj ni posebne dileme.«\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Po knjigi nizozemskega avtorja s psevdonimom Hendrik Groen Skrivni dnevnik Hendrika Groena, starega 83 let in ¼ s podnaslovom Kako z življenjem narediti še kaj smo torej listali z večkrat nagrajenim kantavtorjem, tekstopiscem slovenskih popevk, urednikom, z novinarjem nekoč Primorskih novic, zdaj pa tednika Mandrač, z ljubiteljem nogometa in morda že bolj Izolanom kot s Postojnčanom. Z Mefom.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>***\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Naslovna fotografija: Andraž Gombač\u003C/p>","\u003Cp>Po knjigi Skrivni dnevnik Hendrika Groena, starega 83 let in ¼ s podnaslovom Kako z življenjem narediti še kaj smo listali s kantavtorjem, tekstopiscem slovenskih popevk, novinarjem nekoč Primorskih novic, zdaj pa tednika Mandrač in morda že bolj Izolanom kot s Postojnčanom. Z Mefom.\u003C/p>",[939],{"id":940,"title":934,"assets":941,"type":606},"39874",[942,944],{"url":943,"contentType":572,"variant":573},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/drago-mislej-mef-hendrik-groen-skrivni-dnevnik-hendrika-groena-starega-83-let-in-1-4-kako-z-zivljenjem-narediti-se-kaj-3.webp",{"url":945,"contentType":572,"variant":576},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/drago-mislej-mef-hendrik-groen-skrivni-dnevnik-hendrika-groena-starega-83-let-in-1-4-kako-z-zivljenjem-narediti-se-kaj-3@2x.webp",{"id":947,"slug":948,"type":546,"title":949,"duration":825,"episodeNumber":950,"description":951,"summary":952,"releaseDate":907,"artworkImage":953},"26413","pero-lovsin-mojca-kumerdej-kronosova-zetev","Pero Lovšin: Mojca Kumerdej - Kronosova žetev","18","\u003Cp>»Absolutno jo priporočam. Knjiga je vredna ponovnega branja. Mi se ne zavedamo svojih prakorenin in veselja, ki ga nudi slovenska literatura. Ogromno je tega, ampak Mojco je treba brati …«\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Roman Mojce Kumerdej \u003Ca href=\"https://beletrinadigital.si/e-knjiga/kronosova-zetev\">Kronosova žetev\u003C/a> (Beletrina, 2016) se zasidra v 16. stoletje, v čas, ko so korenine slovenstva še mlade in komaj poganjajo, hkrati pa se razteza tudi do krošnje sedanjosti.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>»Vse se obnavlja. Vse, kar se dogaja, se je že zgodilo,« v tokratnem podkastu premišljuje glasbenik Pero Lovšin. Izkušnja pregona protestantov, na kar se med drugim osredotoča Kronosova žetev, ga na več mestih spomni na napetosti in resne konflikte na Bližnjem vzhodu, tudi zdaj v Gazi: »Zahod se je v zadnjih desetletjih izjemno povampiril in ne pusti dihati.«\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>***\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Naslovna fotografija: Andraž Gombač\u003C/p>","\u003Cp>»Vse se obnavlja. Vse, kar se dogaja, se je že zgodilo,« v tokratnem podkastu, o romanu Mojce Kumerdej Kronosova žetev, premišljuje glasbenik Pero Lovšin.\u003C/p>",[954],{"id":955,"title":949,"assets":956,"type":606},"39879",[957,959],{"url":958,"contentType":572,"variant":573},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/pero-lovsin-mojca-kumerdej-kronosova-zetev-3.webp",{"url":960,"contentType":572,"variant":576},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/pero-lovsin-mojca-kumerdej-kronosova-zetev-3@2x.webp",{"id":962,"slug":963,"type":546,"title":964,"duration":825,"episodeNumber":965,"description":966,"summary":967,"releaseDate":968,"artworkImage":969},"26423","manca-trampus-koala-voice-douglas-adams-stoparski-vodnik-po-galaksiji","Manca Trampuš, Koala Voice: Douglas Adams - Štoparski vodnik po galaksiji","19","\u003Cp>»Knjiga je napisana tako, da stvari, ki te nekako težijo v življenju, vidiš kot absurdne in smešne. S svojimi človeškimi problemi se v primerjavi z vsem, kar se dogaja v širnem vesolju in z vsemi možnostmi, ki se lahko zgodijo, takoj počutiš majhnega. To mi je v bistvu dobra popotnica.«\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Vsaj enkrat v življenju paše skočiti z glavo v knjigo in se potopiti med platnice \u003Ca href=\"https://beletrinadigital.si/e-knjiga/stoparski-vodnik-po-galaksiji\" target=\"_blank\">Štoparskega vodnika po galaksiji\u003C/a>. Ko se enkrat, se gotovo pozneje še večkrat.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Manca Trampuš iz Kisovca v Zagorju pri Savi je diplomantka akademije za likovno umetnost in oblikovanje. Kadar se ne ukvarja z industrijskim dizajnom, kar je večino časa, je pevka in kitaristka Koale Voice, zasedbe, ki se je doslej izkazala s štirimi albumi. Vrabček nam je zaupal že kar javno skrivnost, da je peti tik pred izdajo – le še malo se mora otopliti, letni čas pa spremeniti v pomlad.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Odkar je Manca prebrala Štoparski vodnik, jo hote ali povsem po naključju spremlja tudi na njeni ustvarjalni poti.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>***\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Naslovna fotografija: Andraž Gombač\u003C/p>","\u003Cp>Odkar je Manca prebrala Štoparski vodnik, jo hote ali povsem po naključju spremlja tudi na njeni ustvarjalni poti.\u003C/p>","2026-01-26",[970],{"id":971,"title":964,"assets":972,"type":606},"39903",[973,975],{"url":974,"contentType":572,"variant":573},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/manca-trampus-koala-voice-douglas-adams-stoparski-vodnik-po-galaksiji-3.webp",{"url":976,"contentType":572,"variant":576},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/manca-trampus-koala-voice-douglas-adams-stoparski-vodnik-po-galaksiji-3@2x.webp",{"id":978,"slug":979,"type":546,"title":980,"duration":696,"episodeNumber":981,"description":982,"summary":983,"releaseDate":968,"artworkImage":984},"26424","brane-grubar-winfried-georg-sebald-saturnovi-prstani","Brane Grubar: Winfried Georg Sebald - Saturnovi prstani","20","\u003Cp>»Narava je preživela že toliko vsega in tudi nas bo. To je v tej knjigi absolutno prisotno. Vse velike zgodovine, veliki dogodki … Ni jih več, ne dogodkov ne gradnikov teh dogodkov, ničesar ni.«\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Saturovi prstani so pri nas pred osmimi leti pri založbi Beletrina izšli v prevodu Štefana Vevarja. Če poenostavimo, bi jih lahko povzeli kot melanholično, meditativno popotovanje po podeželju vzdolž angleške vzhodne obale. Medtem ko Sebald hodi po tej slikoviti pokrajini in odstira zaprašene spomine na čas in ljudi, ki so jo naseljevali, raziskuje tudi razsežnosti svojega notranjega sveta.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Brane Grubar je gledališki in filmski igralec. Bržkone se ga spomnite iz katere od predstav, v katerih je oživljal vloge junakov Dostojevskega, Shakespeara, Cankarja ali pa igral v filmih, kakršna sta Poletje v školjki in Odgrobadogroba, ter v serijah Vrtičkarji ali Sodba v imenu ljudstva. Pred kratkim smo ga videli kot zdravnika v nanizanki Življenja Tomaža Kajzerja. Saturnove prstane je začel brati kot potopis, ki pa je kmalu prerasel v nekaj občutno večjega.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>***\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Naslovna fotografija: Andraž Gombač\u003C/p>","\u003Cp>Gledališki in filmski igralec Brane Grubar je Saturnove prstane začel brati kot potopis, ki pa je kmalu prerasel v nekaj občutno večjega.\u003C/p>",[985],{"id":986,"title":980,"assets":987,"type":606},"39908",[988,990],{"url":989,"contentType":572,"variant":573},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/brane-grubar-winfried-georg-sebald-saturnovi-prstani-3.webp",{"url":991,"contentType":572,"variant":576},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/brane-grubar-winfried-georg-sebald-saturnovi-prstani-3@2x.webp",{"id":993,"slug":994,"type":546,"title":995,"duration":696,"episodeNumber":996,"description":997,"summary":998,"releaseDate":968,"artworkImage":999},"26425","alenka-marinic-elena-ferrante-dnevi-zavrzenosti","Alenka Marinič: Elena Ferrante - Dnevi zavrženosti","21","\u003Cp>»To je zgodba o ljubezenskem razhodu, a ko jo beremo, se pred nami odvija divji triler. Vse teče hitro, kot bi po avtocesti vozili vse hitreje in hitreje. Seveda ob tem vsi delajo velike neumnosti …«\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Roman Dnevi zavrženosti italijanske pisateljice s psevdonimom Elena Ferrante nima ničesar opraviti z vratolomno filmsko vožnjo po avtocestah, ima pa pisateljica takšno sposobnost, da poleg junakinje v »kuhinjo čustev« silovito potegne tudi bralko, bralca, čeprav dogajanje spremlja z varne razdalje.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Kako globok je vrtinec čustev in kakšne so razsežnosti prostega pada vanj, nam v tokratnem podkastu Območje lagodja pripoveduje Alenka Marinič, filozofinja in zgodovinarka, ustvarjalka na področju uprizoritvenih umetnosti in sovoditeljica satirične televizijske oddaje Kaj dogaja?.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>***\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Naslovna fotografija: Andraž Gombač\u003C/p>","\u003Cp>Kako globok je vrtinec čustev romana Dnevi zavrženosti, nam v tokratnem podkastu Območje lagodja pripoveduje Alenka Marinič, filozofinja in zgodovinarka, ustvarjalka na področju uprizoritvenih umetnosti in sovoditeljica satirične televizijske oddaje Kaj dogaja?.\u003C/p>",[1000],{"id":1001,"title":995,"assets":1002,"type":606},"39913",[1003,1005],{"url":1004,"contentType":572,"variant":573},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/alenka-marinic-elena-ferrante-dnevi-zavrzenosti-3.webp",{"url":1006,"contentType":572,"variant":576},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/alenka-marinic-elena-ferrante-dnevi-zavrzenosti-3@2x.webp",{"id":1008,"slug":1009,"type":546,"title":1010,"duration":761,"episodeNumber":1011,"description":1012,"summary":1013,"releaseDate":1014,"artworkImage":1015},"26437","urska-taufer-john-williams-stoner","Urška Taufer: John Williams - Stoner","22","\u003Cp>»Ta knjiga ti preprosto priraste k srcu. Nisi samo na njegovi, Stonerjevi strani, ampak kar živiš skozi njega.« Tako tokratna sogovornica podkasta, igralka Urška Taufer, članica ansambla Slovenskega narodnega gledališča Nova Gorica, opisuje trenutke, ko ji je naslovni junak romana William Stoner med branjem lezel pod kožo.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Stoner svojo strast napaja v bogati dediščini angleške književnosti in jezika. Rojen je bil sicer v kmečki družini in starša sta ga poslala na študij kmetijstva, da bi se naučil praktičnih načinov, kako suho zemljo narediti spet plodno, in tako preživel družino, toda …\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Toda Stonerju se nepričakovano zamajejo tla pod nogami, ko med predavanjem iz književnosti prvič sliši 73. sonet Williama Shakespeara. »Naenkrat se počuti povezanega s seboj. Občutek ima, kakor da prvič vidi svojega profesorja, lesena tla predavalnice, svetlobo na obrazu svojega sošolca,« pripoveduje Urška. Stoner se tako rekoč znova rodi in začne živeti za literaturo.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>***\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Naslovna fotografija: Andraž Gombač\u003C/p>","\u003Cp>»Ta knjiga ti preprosto priraste k srcu. Nisi samo na njegovi, Stonerjevi strani, ampak kar živiš skozi njega.« Tako tokratna sogovornica podkasta, igralka Urška Taufer, opisuje trenutke, ko ji je naslovni junak romana William Stoner med branjem lezel pod kožo.\u003C/p>","2026-02-03",[1016],{"id":1017,"title":1010,"assets":1018,"type":606},"39927",[1019,1021],{"url":1020,"contentType":572,"variant":573},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/urska-taufer-john-williams-stoner-3.webp",{"url":1022,"contentType":572,"variant":576},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/urska-taufer-john-williams-stoner-3@2x.webp",{"id":1024,"slug":1025,"type":546,"title":1026,"duration":1027,"episodeNumber":1028,"description":1029,"summary":1030,"releaseDate":1014,"artworkImage":1031},"26438","viki-groselj-nejc-zaplotnik-pot","Viki Grošelj: Nejc Zaplotnik - Pot","34 min","23","\u003Cp>»Ta knjiga je najboljši opis tistega, kar smo živeli. Od tistih mladostnih sanj in hrepenenja do tega, da se je pri 31 smrtno ponesrečil v Himalaji. Temu mojstrskemu tekstu ni kaj dodati ali odvzeti, to je pravzaprav res na nek način prava mojstrovina.«\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Veliko knjigo velikega slovenskega alpinista Nejca Zaplotnika Pot, ki je izšla že v desetih ponatisih, smo v podkastu Območje lagodja prelistali z njegovim prijateljem, alpinistom in športnim pedagogom Vikijem Grošljem.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>***\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Naslovna fotografija: Andraž Gombač\u003C/p>","\u003Cp>Veliko knjigo velikega slovenskega alpinista Nejca Zaplotnika Pot smo v podkastu Območje lagodja prelistali z njegovim prijateljem, alpinistom in športnim pedagogom Vikijem Grošljem.\u003C/p>",[1032],{"id":1033,"title":1026,"assets":1034,"type":606},"39932",[1035,1037],{"url":1036,"contentType":572,"variant":573},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/viki-groselj-nejc-zaplotnik-pot-3.webp",{"url":1038,"contentType":572,"variant":576},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/viki-groselj-nejc-zaplotnik-pot-3@2x.webp",{"id":1040,"slug":1041,"type":546,"title":1042,"duration":1043,"episodeNumber":1044,"description":1045,"summary":1046,"releaseDate":1047,"artworkImage":1048},"26444","jaka-tomc-arthur-c-clarke-konec-otrostva","Jaka Tomc: Arthur C. Clarke - Konec otroštva","17 min","24","\u003Cp>»Knjiga govori o Nezemljanih, ki pridejo na Zemljo, da bi naredili red. Kot bralec sem si mislil: Ja, končno!« Tako je pisatelj Jaka Tomc utemeljil svoj izbor knjige, ki jo podrobneje predstavljamo v AirBeletrininem podkastu Območje lagodja.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Naš planet je okupiran. Konec 20. stoletja ga zavzamejo skrivnostni overlordi, nadzorniki, ki v svoje roke prevzamejo vajeti svetovne politike in tehnologijo. Nihče jih zares ne vidi, je pa možno videti posledice njihove prisotnosti, ki so osupljive.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Vojn ni več, revščine in bolezni tudi ne, zdi se, kot da sta se v družbo naposled le zasadila mir in blaginja, z njima pa utopija. Toda kako utopična je dejansko lahko utopija, kakršno kaže znanstvenofantastični roman pisatelja Arthurja C. Clarka Konec otroštva? In ali mora človeštvo za takšen napredek plačati tudi kakšno ceno?\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>***\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Naslovna fotografija: Andraž Gombač\u003C/p>","\u003Cp>»Knjiga govori o Nezemljanih, ki pridejo na Zemljo, da bi naredili red. Kot bralec sem si mislil: Ja, končno!« Tako je pisatelj Jaka Tomc utemeljil svoj izbor knjige, ki jo podrobneje predstavljamo v AirBeletrininem podkastu Območje lagodja.\u003C/p>","2026-02-09",[1049],{"id":1050,"title":1042,"assets":1051,"type":606},"39949",[1052,1054],{"url":1053,"contentType":572,"variant":573},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/jaka-tomc-arthur-c-clarke-konec-otrostva-3.webp",{"url":1055,"contentType":572,"variant":576},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/jaka-tomc-arthur-c-clarke-konec-otrostva-3@2x.webp",{"id":1057,"slug":1058,"type":546,"title":1059,"duration":1060,"episodeNumber":1061,"description":1062,"summary":1063,"releaseDate":1047,"artworkImage":1064},"26445","uros-skerl-kramberger-lado-kralj-ne-bom-se-vec-drsal-na-bajerju","Uroš Škerl Kramberger: Lado Kralj - Ne bom se več drsal na bajerju","12 min","25","\u003Cp>»To je ljubezenska zgodba o zametkih partizanskega oziroma odporniškega gibanja v Ljubljani z malo mitologije, mogoče fantastičnimi elementi, ki tako … kar malo začarajo.«\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Tako je novinar in glasbenik Uroš Škerl Kramberger utemeljil svoj izbor knjige, ki jo podrobneje predstavljamo v AirBeletrinenem podkastu Območje lagodja.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Knjiga bralce popelje v čas med drugo svetovno vojno, ko je bila Ljubljana med italijansko okupacijo obdana z žico. Osredotoči se predvsem na Šiško. V ospredje postavi zgodbo rahlo uporniškega šestnajstletnega Ivana Kneza, ki mora med odraščanjem manevrirati med raznolikimi ovirami, in sicer tako v dobesednem kot prenesenem pomenu, ter se postavljati po robu ali pa se vsaj spretno izogibati italijanskim vojakom, ki ne poznajo milosti niti do otrok in mladine. Knez se mora tako izogibati grožnji koncentracijskega taborišča, medtem ko krepi sodelovanje s slovenskimi obveščevalci, pa se počasi kali v oefovca, hkrati pa se sooča še z izzivi odraščanja.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>A knjiga je bila za Uroša Škerla Krambergerja še nekaj več. Mestoma je nekakšno nadaljevanje zgodb v literarnih preobleki, zgodb, ki mu jih je pripovedovala njegova stara mama, ki je živela v Šiški.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>***\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Naslovna fotografija: strasnohudi.si\u003C/p>","\u003Cp>»To je ljubezenska zgodba o zametkih partizanskega oziroma odporniškega gibanja v Ljubljani z malo mitologije, mogoče fantastičnimi elementi, ki tako … kar malo začarajo.«\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Tako je novinar in glasbenik Uroš Škerl Kramberger utemeljil svoj izbor knjige, ki jo podrobneje predstavljamo v AirBeletrinenem podkastu Območje lagodja.\u003C/p>",[1065],{"id":1066,"title":1059,"assets":1067,"type":606},"39954",[1068,1070],{"url":1069,"contentType":572,"variant":573},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/uros-skerl-kramberger-lado-kralj-ne-bom-se-vec-drsal-na-bajerju-3.webp",{"url":1071,"contentType":572,"variant":576},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/uros-skerl-kramberger-lado-kralj-ne-bom-se-vec-drsal-na-bajerju-3@2x.webp",{"id":1073,"slug":1074,"type":546,"title":1075,"duration":696,"episodeNumber":1076,"description":1077,"summary":1078,"releaseDate":1079,"artworkImage":1080},"26468","joseph-nzobandora-jose-irvin-d-yalom-problem-spinoze","Joseph Nzobandora – Jose: Irvin D. Yalom - Problem Spinoze","26","\u003Cp>»Roman se ukvarja z liki iz preteklosti, ampak vprašanja, ki jih odpira, so večna. Nekateri tako še vedno mislijo, da so več vredni od drugih, in ne vem, ali bo kdaj drugače.«\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Tako je lutkar, igralec in glasbenik Joseph Nzobandora – Jose poudaril, zakaj je knjiga Problem Spinoze (2012), ki jo podrobneje predstavljamo v AirBeletrininem podkastu Območje lagodja, med drugim relevantna zdaj in zakaj utegne biti tako še dolgo.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Problem Spinoze je zgodovinski roman, v katerem njegov avtor, vpliven ameriški psihiater, psihoterapevt in pisatelj Irvin D. Yalom, preplete življenji nizozemskega filozofa judovskega rodu iz 17. stoletja Barucha Spinoze ter nacističnega ideologa 20. stoletja in antisemita Alfreda Rosenberga.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>V romanu bralci sledimo filozofskemu potovanju Spinoze ter miselnim in eksistencialnim izzivom, ki jih bodisi premaguje bodisi se iz načelnih razlogov odloči, da jih sploh ne bo, čeprav zato tvega in naposled tudi doživi izključitev iz judovske skupnosti.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>***\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Naslovna fotografija: Joseph Nzobandora – Jose osebni arhiv\u003C/p>","\u003Cp>Lutkar, igralec in glasbenik Joseph Nzobandora – Jose predstavi, zakaj je knjiga Problem Spinoze (2012), med drugim relevantna zdaj in zakaj utegne biti tako še dolgo.\u003C/p>","2026-02-17",[1081],{"id":1082,"title":1075,"assets":1083,"type":606},"39986",[1084,1086],{"url":1085,"contentType":572,"variant":573},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/joseph-nzobandora-jose-irvin-d-yalom-problem-spinoze-3.webp",{"url":1087,"contentType":572,"variant":576},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/joseph-nzobandora-jose-irvin-d-yalom-problem-spinoze-3@2x.webp",{"id":1089,"slug":1090,"type":546,"title":1091,"duration":825,"episodeNumber":1092,"description":1093,"summary":1094,"releaseDate":1079,"artworkImage":1095},"26469","marko-bratus-arkadij-in-boris-strugacki-piknik-na-robu-ceste","Marko Bratuš: Arkadij in Boris Strugacki - Piknik na robu ceste","27","\u003Cp>»Absolutno gre za po mojem prav packasto ugodje ob branju nelagodnih vsebin.«\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Tako je Marko Bratuš, umetniški vodja SNG Nova Gorica, avtor scenarijev za televizijske filme in oddaje, radijske in gledališke igre ter animirane filme, povzel izbor knjige, ki jo podrobneje predstavlja v AirBeletrininem podkastu Območje lagodja.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>V roman lahko stopimo skozi več vrat, tako idejno raznolik je. Mi smo poskusili skozi ta, ki nam razprejo svet nekaj deset let za tem, ko ga obišče tuja civilizacija in za seboj pusti kopico neznanih, a precej vznemirljivih stvari, vznemirljivih v očeh ljudi.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>»Imeli so piknik in razmetali smeti okrog ter odšli naprej. Mi smo pa te gozdne živalce, ki so zdaj prišle tja in gledajo, kaj je zdaj to, aha, vrečka od sneakersa, pa drobtine …«\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>***\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Naslovna fotografija: osebni arhiv\u003C/p>","\u003Cp>Marko Bratuš, umetniški vodja SNG Nova Gorica, avtor scenarijev za televizijske filme in oddaje, radijske in gledališke igre ter animirane filme, predstavi izbor knjige Piknik na robu ceste.\u003C/p>",[1096],{"id":1097,"title":1091,"assets":1098,"type":606},"39991",[1099,1101],{"url":1100,"contentType":572,"variant":573},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/marko-bratus-arkadij-in-boris-strugacki-piknik-na-robu-ceste-3.webp",{"url":1102,"contentType":572,"variant":576},"https://cdn.beletrina.digital/media/375w/marko-bratus-arkadij-in-boris-strugacki-piknik-na-robu-ceste-3@2x.webp",{"id":1089,"slug":1090,"type":546,"title":1091,"duration":825,"episodeNumber":1092,"description":1093,"summary":1094,"releaseDate":1079,"artworkImage":1104},[1105],{"id":1097,"title":1091,"assets":1106,"type":606},[1107,1108],{"url":1100,"contentType":572,"variant":573},{"url":1102,"contentType":572,"variant":576},{"publishers":1110},[1111],{"id":661,"slug":662,"displayName":663},"podcast_channel",[],{"creativeWorksAside":1115},{"_status":1116,"id":1117,"modules":1118},"published","GsUUGRftRKCmHJUxRpHgqA",[1119,1172],{"__typename":1120,"heading":1121,"subheading":1122,"sizeVariant":1123,"media":1124,"backgroundGradient":1138,"callToAction":1164,"displayPermission":1170},"SectionPromoRecord","Razširite si obzorja z Beletrina Digital podkasti!","\u003Cp>\u003Cspan>Pridružite se skupnosti naročnikov in bodite med prvimi, ki bodo poslušali sveže epizode podkastov. Vsak teden vas čaka vznemirljiva vsebina, ki bo osvežila vaš um in vas navdihnila s skrbno izbranimi temami, ekskluzivnimi intervjuji in pogovori o aktualnih dogodkih – vse to in še več vas čaka, če se pridružite naročniški bazi in postanete član družine Beletrine Digital. Hvala, ker ste del naše zgodbe!\u003C/span>\u003C/p>","LG",{"alt":1125,"url":1126,"width":1127,"height":1128,"mimeType":1129,"responsiveImage":1130},"Dekorativna grafika","https://www.datocms-assets.com/110736/1715253665-eyes-01.png",656,299,"image/png",{"srcSet":1131,"webpSrcSet":1132,"sizes":1133,"src":1134,"width":1127,"height":1128,"aspectRatio":1135,"alt":1125,"title":10,"bgColor":1136,"base64":1137},"https://www.datocms-assets.com/110736/1715253665-eyes-01.png?auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.25&fit=crop&w=656 164w,https://www.datocms-assets.com/110736/1715253665-eyes-01.png?auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.5&fit=crop&w=656 328w,https://www.datocms-assets.com/110736/1715253665-eyes-01.png?auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.75&fit=crop&w=656 492w,https://www.datocms-assets.com/110736/1715253665-eyes-01.png?auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&w=656 656w","https://www.datocms-assets.com/110736/1715253665-eyes-01.png?auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.25&fit=crop&fm=webp&w=656 164w,https://www.datocms-assets.com/110736/1715253665-eyes-01.png?auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.5&fit=crop&fm=webp&w=656 328w,https://www.datocms-assets.com/110736/1715253665-eyes-01.png?auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.75&fit=crop&fm=webp&w=656 492w,https://www.datocms-assets.com/110736/1715253665-eyes-01.png?auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&fm=webp&w=656 656w","(max-width: 656px) 100vw, 656px","https://www.datocms-assets.com/110736/1715253665-eyes-01.png?auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&w=656",2.1939799331103678,"#bdbcc2","data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABgAAAALCAMAAABS673/AAAA/1BMVEXX293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X293X290yXx3FAAAAVXRSTlMAAwQFBwkLDA0OEBMYHyEiIyQmKCksLzA0Njg8PUFDRUZISU5PV1hZXmNqa25wcnV2d3x+gIOFi42Oj5CSlZmcnZ+go6SlqaqtuLm6u7/S09TW3OLjRraFLgAAAJtJREFUeNp1jksSgjAQRCcwSUwG3Fne/2SeAC3JhxAIkaCoG96mq6enqhuhIHOEHVGFIriZEX58XhAOKEFFig1+3rzSIg9mWYOL0A1JNjo/RCZPpGVy1puAV0kkkM1n6yMTRBVmUk8e0cUpNXVO1oQEPATCZHrbR7yBaLXMozVpreCtwtk/3uWx675bpvv/qsO5APWS94Pk2RV9Afm2Qa8VnK6RAAAAAElFTkSuQmCC",{"id":1139,"title":1140,"mediaMobile":1141,"mediaDesktop":1153},"Dup-xXqrQ-qKErLSzhd-aw","PinkToYellow",{"alt":10,"url":1142,"width":1143,"height":1144,"mimeType":1129,"responsiveImage":1145},"https://www.datocms-assets.com/110736/1715072707-gradient-750x1364-pink-to-green.png",750,1364,{"srcSet":1146,"webpSrcSet":1147,"sizes":1148,"src":1149,"width":1143,"height":1144,"aspectRatio":1150,"alt":10,"title":10,"bgColor":1151,"base64":1152},"https://www.datocms-assets.com/110736/1715072707-gradient-750x1364-pink-to-green.png?auto=compress&dpr=0.25 187w,https://www.datocms-assets.com/110736/1715072707-gradient-750x1364-pink-to-green.png?auto=compress&dpr=0.5 375w,https://www.datocms-assets.com/110736/1715072707-gradient-750x1364-pink-to-green.png?auto=compress&dpr=0.75 562w,https://www.datocms-assets.com/110736/1715072707-gradient-750x1364-pink-to-green.png?auto=compress 750w","https://www.datocms-assets.com/110736/1715072707-gradient-750x1364-pink-to-green.png?auto=compress&dpr=0.25&fm=webp 187w,https://www.datocms-assets.com/110736/1715072707-gradient-750x1364-pink-to-green.png?auto=compress&dpr=0.5&fm=webp 375w,https://www.datocms-assets.com/110736/1715072707-gradient-750x1364-pink-to-green.png?auto=compress&dpr=0.75&fm=webp 562w,https://www.datocms-assets.com/110736/1715072707-gradient-750x1364-pink-to-green.png?auto=compress&fm=webp 750w","(max-width: 750px) 100vw, 750px","https://www.datocms-assets.com/110736/1715072707-gradient-750x1364-pink-to-green.png?auto=compress",0.5498533724340176,"#3eb98d","data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBhUICAgNFhYLFQ4NDQ0NDh0VFg0YFxUlGBYVIhUdKy0jGh0oHRUiJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHBAPHDsoIig7Ly87Oy87Ly87Oy8vLy8vLy8vLzsvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABgADQMBIgACEQEDEQH/xAAXAAEAAwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAgUG/8QAHhAAAgIBBQEAAAAAAAAAAAAAAQIAA0EEERQhMQX/xAAWAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAEBQH/xAAcEQEAAgEFAAAAAAAAAAAAAAABAAIDBAUREyH/2gAMAwEAAhEDEQA/ANaECwQuZW36xlbaR5ZOYp1LzNtviXSLtG1lnUg3zrAfYiGT2Q8mOvYz/9k=",{"alt":10,"url":1154,"width":1155,"height":1156,"mimeType":1129,"responsiveImage":1157},"https://www.datocms-assets.com/110736/1715072711-gradient-3840x1920-pink-to-green.png",3840,1920,{"srcSet":1158,"webpSrcSet":1159,"sizes":1160,"src":1161,"width":1155,"height":1156,"aspectRatio":528,"alt":10,"title":10,"bgColor":1162,"base64":1163},"https://www.datocms-assets.com/110736/1715072711-gradient-3840x1920-pink-to-green.png?auto=compress&dpr=0.25 960w,https://www.datocms-assets.com/110736/1715072711-gradient-3840x1920-pink-to-green.png?auto=compress&dpr=0.5 1920w,https://www.datocms-assets.com/110736/1715072711-gradient-3840x1920-pink-to-green.png?auto=compress&dpr=0.75 2880w,https://www.datocms-assets.com/110736/1715072711-gradient-3840x1920-pink-to-green.png?auto=compress 3840w","https://www.datocms-assets.com/110736/1715072711-gradient-3840x1920-pink-to-green.png?auto=compress&dpr=0.25&fm=webp 960w,https://www.datocms-assets.com/110736/1715072711-gradient-3840x1920-pink-to-green.png?auto=compress&dpr=0.5&fm=webp 1920w,https://www.datocms-assets.com/110736/1715072711-gradient-3840x1920-pink-to-green.png?auto=compress&dpr=0.75&fm=webp 2880w,https://www.datocms-assets.com/110736/1715072711-gradient-3840x1920-pink-to-green.png?auto=compress&fm=webp 3840w","(max-width: 3840px) 100vw, 3840px","https://www.datocms-assets.com/110736/1715072711-gradient-3840x1920-pink-to-green.png?auto=compress","#3db88c","data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBhMOCAgWDRATDhUNDRYODRENCg0YFx8lGCITIhUdKysjGh0oKRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHBAQHC8oFhw7Oy81NS8vLy8vLy81OzsvNS8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIAAwAGAMBIgACEQEDEQH/xAAXAAADAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAwQG/8QAGhAAAgMBAQAAAAAAAAAAAAAAAAECAxESBP/EABYBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAQDAf/EAB0RAAEDBQEAAAAAAAAAAAAAAAEAAgMFERIhMQT/2gAMAwEAAhEDEQA/ANLOWMU7mguJ9LPeboFS98of1VVWSnIBPmb7A0PNkmGozYDa/9k=",[1165],{"id":1166,"label":1167,"reference":1168,"externalLink":35},"I9AYDmLeT7-8GE0YUwcdSA","Preglej naročniške pakete",{"__typename":48,"id":1169,"slug":426},"DciRW1a5Tn61dvAInbl7iQ",{"userStatus":1171},"unsubscribed",{"__typename":1120,"heading":1121,"subheading":1122,"sizeVariant":1123,"media":1173,"backgroundGradient":1175,"callToAction":1180,"displayPermission":1184},{"alt":1125,"url":1126,"width":1127,"height":1128,"mimeType":1129,"responsiveImage":1174},{"srcSet":1131,"webpSrcSet":1132,"sizes":1133,"src":1134,"width":1127,"height":1128,"aspectRatio":1135,"alt":1125,"title":10,"bgColor":1136,"base64":1137},{"id":1139,"title":1140,"mediaMobile":1176,"mediaDesktop":1178},{"alt":10,"url":1142,"width":1143,"height":1144,"mimeType":1129,"responsiveImage":1177},{"srcSet":1146,"webpSrcSet":1147,"sizes":1148,"src":1149,"width":1143,"height":1144,"aspectRatio":1150,"alt":10,"title":10,"bgColor":1151,"base64":1152},{"alt":10,"url":1154,"width":1155,"height":1156,"mimeType":1129,"responsiveImage":1179},{"srcSet":1158,"webpSrcSet":1159,"sizes":1160,"src":1161,"width":1155,"height":1156,"aspectRatio":528,"alt":10,"title":10,"bgColor":1162,"base64":1163},[1181],{"id":1182,"label":1167,"reference":1183,"externalLink":35},"cAtnQvjkT36P4rmy5Z_YUw",{"__typename":48,"id":1169,"slug":426},{"userStatus":1185},"basic"]