Rojstvo mostu

Rojstvo mosta je roman, ki je francosko avtorico Maylis de Kerangal izstrelil med pisateljske zvezde, ki so prepričale svetovno občinstvo, vključno z bralci, ki sicer niso ljubitelji beletristike, denimo Billa Gatesa. Prinesel ji je mednarodno nagrado medicis in uvrstitev v finalni izbor za najprestižnejšo francosko nagrado, Goncourtovo. Roman pripoveduje o gradnji mostu v fiktivnem mestu v Kaliforniji. Most naj bi povezoval »zahodno civilizacijo« in »prvobitne kulture«, kar tako zaradi zapletenih medčloveških odnosov kot zahtevnih gradbenih del sproža številne politične, ekonomske, ekološke, kulturne in osebne konflikte. Izjemno tekoč, slogovno mojstrsko izpisan roman v enotni pripovedni tok posrka upanje, sanje, pokrajine, stroje, karierne načrte, družbene razrede, obrti in telesa. »De Kerangal piše prekipevajoče /…/ Ta izjemna knjiga, polna nepotlačenega idealizma, združena z igrivo literarizacijo, je neke vrste pravljica o težnjah. /…/ De Kerangal ustvari tockvillovsko sliko Amerike z najlepšega zornega kota.« - (The Wall Street Journal).   Maylis de Kerangal (1967) je ena najbolj znanih sodobnih francoskih avtoric, dobitnica številnih literarnih nagrad, katere dela so prevedena več deset jezikov.