
Winfried svoje zaposlene hčerke Ines ne vidi veliko. Odloči se za nenaden obisk v Bukarešti, kjer je zaposlena kot korporativna strateginja. Ta poteza jima ne pomaga pri izboljšanju odnosa. Praktični šaljivec Winfried nadleguje svojo hčerko z banalnimi potegavščinami in jo skuša izvabiti iz njenega rutinskega življenjskega sloga sestankov in hitenja. Njun odnos zaide v slepo ulico in Winfried se strinja, da gre nazaj domov v Nemčijo. In takrat vstopi Toni Erdmann: Winfriedov vpadljivi alter ego. Toni, preoblečen v neokusno obleko, čudno lasuljo in umetne zobe, vdre v Inesin delovni krog in trdi, da je življenjski trener njenega izvršnega direktorja. Kot Toni se Winfried ne zadržuje, Ines pa se spoprime z izzivom. Bolj ko se zapleta, bližje si postajata. Ines v vsej norosti začne spoznavati, da si njen ekscentrični oče zasluži mesto v njenem življenju.