Drage bralke, dragi bralci, oglejte si epizodo Beletrine v živo, v kateri se je pisateljica Kaja Teržan z voditeljico Tonjo Jelen pogovarjala o romanu Obračun.
Obračun se začne kot kolaž razbitih delov spomina in sanj. Skozi dialog z ribo, Krapom, se izmenično prepletajo notranji in zunanji prostori, realni in zamišljeni kraji, vse z namenom razrešitve temeljnega konflikta, ki vznika na prehodu iz notranjega v zunanji svet. Iskanje dela, doma, ljubezni in smisla se v tretjem delu romana zvrtinči skozi esejistično-poetični izliv, ki pripelje do soočenja v sklepnem dialogu: odpre se temeljni spomin, iz katerega lahko zraste nova veja življenja.
Ostra družbena kritika, razredna in spolna, daje vedeti, da je gladina te licemerne družbe zamrznjena. Pripovedovalka na poti grebenja za resnico in prizadevanj, da bi uzrla samo sebe, najde neponarejeno zatočišče v poti skozi gozd in srečevanju z drevesi in živalmi. Če se opremo na dobro zašiljeno ironično dimenzijo Kaje Teržan, bi lahko rekli: Obračun je to, kar od njega pričakujete. V njem boste kot v vodni gladini ugledali sebe.
Tokratno epizodo Beletrine v živo posvečamo knjigi Izginula kraljestva. Zgodovina polpozabljene Evrope britansko-poljskega zgodovinarja in avtorja Normana Daviesa. O knjigi sta se pogovarjala zgodovinar dr. Igor Grdina in Antiša Korljan.
V naših predstavah o Evropi danes prevladujejo predvsem države kot so Španija, Francija, Združeno kraljestvo, Nemčija in Francija, pri čemer se ne zavedamo, da so vse te skupnosti razmeroma nova iznajdba. Norman Davies v imenitni knjigi Izginula kraljestva pred nami oživi dolgo pozabljene dežele: Aragonijo, ki je nekoč obvladovala Sredozemlje, veliko kneževino Litvo, nekoč največjo državo v Evropi, staro britsko kraljestvo Alt Clud iz časov, ko še nista obstajali ne Anglija ne Škotska, zapleteno usodo nekdanjih kraljestev Zahodnih Gotov in Burgundov, pa tudi kratkožive državice kot Podkarpatska Rusinija ali Napoleonova Etrurija, ki niso nikoli imele priložnosti, da bi zares zaživele. Norman Davies s knjigo Izginula kraljestva spodkopava naš ustaljeni pogled na preteklost in nas poziva, naj ponovno razmislimo o spodbudah za vzpon in propad narodov.
Norman Davies (1939) je britanski in poljski zgodovinar, avtor številnih knjig o zgodovini Evrope, Poljske, Združenega kraljestva, pa tudi drugih, manj znanih dežel. Zgodovino je predaval na Jagiellonski univerzi v Krakovu, na Univerzitetnem kolidžu v Londonu, Evropskem kolidžu v Varšavi ter Kolidžu St. Antony's v Oxfordu. Je prejemnik častnih doktoratov, Poljske akademije umetnosti, Akedamije Scientiarum et Artium Europaea ter Mednarodnega častnega odbora. V slovenščino je doslej prevedena njegova obsežna knjiga Zgodovina Evrope (2013).
Dogodek je del programa literarne prireditve, ki ga sofinancira Javna agencija za knjigo Republike Slovenije.