Protest "Free Britney"
Foto: Mike Maguire (WikiMedia)

ŽENSKA V MENI - 2. odlomek iz biografije

Britney Spears8. oktober 2024
V rubriki Okus po knjigi objavljamo odlomke literarnih del, ki bodo kmalu izšla pri založbi Beletrina. Tokrat lahko okusimo delček ene izmed največjih prodajnih uspešnic lanskega leta, biografijo, ki jo je napisala Britney Spears.

Medtem ko se je meni vse sesuvalo, je moja mama pisala spomine. Pisala je, kako je gledala svojo lepo hčerko, ki si je obrila glavo, in se spraševala, kako je to mogoče. Dejala je, da sem bila nekoč »najsrečnejša deklica na svetu«

Kadar sem naredila kakšno napačno potezo, se je zdelo, da mame to ne skrbi. O vsaki moji napaki je pripovedovala po televiziji v okviru promocije svoje nove knjige. 

Napisala jo je lahko zato, ker je izkoriščala moje ime in pripovedovala, kako je vzgajala mene, mojega brata in mojo sestro v času, ko smo bili vsi trije otroci primeri za psihiatra. Jamie Lynn je bila noseča najstnica. Bryan je iskal svoje mesto na svetu, še vedno prepričan, da je oče razočaran nad njim. Jaz pa sem se sesuvala. 

Ko je knjiga izšla, se je mama pojavljala v vseh jutranjih oddajah in jo reklamirala. Kadar sem prižgala televizor, sem zagledala kadre s snemanja videospotov in svojo obrito glavo, ki se je bliskala na zaslonu. Mama je v oddaji Today pripovedovala Meredith Vieiri, kako se je ure in ure spraševala, kje se je pri meni tako zelo zalomilo. V neki drugi oddaji je občinstvo ploskalo, ko je rekla, da je moja sestra noseča pri šestnajstih letih. To je bilo očitno od hudiča imenitno, saj je bila še vedno z očetom otroka! Ja, kako lepo – poročena je bila in pri sedemnajstih naj bi rodila. Še vedno sta skupaj! Super! Ni važno, da je punca otrok, ki bo imel otroka! 

Časi, ki sem jih preživljala, so bili med najmračnejšimi v mojem življenju, moja mama pa je pripovedovala občinstvu: »O, ja, in tukaj je ... Britney.« 

In v vsaki oddaji so razkazovali fotografije, na katerih sem bila z obrito glavo. 

Knjiga je bila zelo pomembna zanjo, vse skupaj pa je potekalo na moj račun. Izbrala je hudičevo neprimeren trenutek za to. 

Pripravljena sem priznati, da sem sredi hude poporodne depresije, po moževem odhodu, ob mukah zaradi ločenosti od sinčkov, ob smrti tete Sandre, ki sem jo oboževala, in ob stalnem pritiskanju paparacev začela v nekaterih pogledih razmišljati kot otrok. 

Kljub temu ob pogledu na najhujše, kar sem naredila v tistem času, ne verjamem, da je vse skupaj vsaj približno tako kruto kot dejanje moje matere, ki je napisala in reklamirala tisto knjigo. 

Pojavljala se je v jutranjih oddajah in prodajala svojo knjigo, v kateri je pisala o času, ko sem bila v bolnišnicah in me je spravljalo ob pamet to, da sem bila po več tednov ločena od sinčkov. Služila je s tem temačnim obdobjem. 

V tistih dneh nisem bila ravno najbistrejša glavica. To drži. Ampak knjigo moje matere je veliko ljudi razumelo kot: »Oh, Britney je strašno slaba.« Zaradi njene knjige sem še sama verjela, da sem slaba! In to je naredila v času, ko sem že tako ali tako čutila ogromno sramu. 

Prisežem pri bogu, da mi gre kar na jok ob misli, da bi moja otroka prestajala kar koli tako težkega, kot sem prestajala jaz, ko sta bila majhna. Če bi kateri od sinov prestajal kaj takšnega, mislite, da bi o tem napisala knjigo? 

Padla bi na kolena. Naredila bi kar koli, da bi mu pomagala prebroditi težke čase, da bi ga podprla, mu olajšala vse skupaj. 

Nikakor pa se ne bi postrigla na paža, si nataknila okusen hlačni kostim, sedla v studio jutranje oddaje nasproti preklemanske Meredith Vieira in služila z otrokovo nesrečo. 

Včasih kritiziram na Instagramu. Ljudje ne vedo, zakaj čutim takšno jezo do staršev. Ampak če bi bili v moji koži, bi po mojem razumeli. 

Britney Spears med nastopom z vetrom v laseh, za njo je več koncertnih plesalk
Britney Spears na odru, leta 2002. Foto: Abaca Press (Alamy)

31

Skrbništvo nad mano je bilo domnevno uvedeno zato, ker naj bi bila nesposobna početi kar koli – hraniti se, trošiti svoj denar, biti mama, vse. Zakaj so mi torej nekaj tednov pozneje priskrbeli snemanje dela nanizanke Kako sem spoznal vajino mamo, potem pa me poslali na naporno svetovno turnejo? 

Po uvedbi skrbništva sta mama in bratovo dekle odšli k frizerju in na večerjo, na kateri sta pili vino – tam so bili paparaci in so ju fotografirali. Vse skupaj se je zdelo zrežirano. Oče mi je prepovedal stike s fantom in nisem smela voziti. Mama in oče sta mi odvzela ženskost. V vsakem primeru sta bila na boljšem. 

Še vedno sem bila v šoku, da je zvezna država Kalifornija moškemu, kakršen je moj oče – alkoholiku, ki je razglasil stečaj, neuspešnemu podjetniku, ki me ga je bilo v otroštvu groza –, dovolila nadzorovati me po vseh mojih uspehih in vsem, kar sem dosegla. 

Razmišljala sem o nasvetih, ki mi jih je dajal oče v letih, ko sem se upirala, in se spraševala, ali bi se lahko upirala tudi zdaj.

Oče je skrbništvo predstavil kot odlično odskočno desko na poti do moje »vrnitve«. 

Sicer sem le nekaj mesecev prej izdala najboljši album svoje kariere, ampak v redu. V očetovih besedah sem slišala: »Zdaj je super! Za naju dela! Takšen položaj je idealen za našo družino.« 

Ali je bilo super zame? Ali pa je bilo super zanj

Kako zabavno! sem razmišljala. Spet lahko delam, kot da se ni zgodilo prav nič! Preveč bolna, da bi si lahko sama izbrala fanta, nekako pa vseeno dovolj zdrava, da bi se lahko pojavljala v humorističnih nanizankah in jutranjih oddajah ter vsak teden na drugem koncu sveta nastopala pred več tisoč ljudmi! 

Od takrat naprej sem začela meniti, da sem zanj prišla na svet samo zato, da bi izboljšala njegovo plačilno sposobnost. 

V mojem domu je oče zasedel moj mali kabinet in kotiček z barskimi stoli ter ga spremenil v svojo pisarno. Tam je bila skleda, v kateri je bil kup računov. 

Ja, priznam: bila sem takšna piflarka, da sem vse račune shranjevala v skledi. Vsak teden sem tako kot v starih časih seštela stroške, da bi bila na tekočem s tem, za koliko si lahko zmanjšam obdavčitev. Tudi ko sem preživljala noro obdobje, so bili moji osebnostni temelji nedotaknjeni. Skleda z računi je bila zame dokaz, da sem še vedno sposobna urejati svoje zadeve. Poznala sem glasbenike, ki so jemali heroin, se tepli in metali televizorje skozi hotelska okna. Ne samo, da nisem ničesar ukradla, nikogar prizadela niti jemala trdih drog – bila sem na tekočem s svojimi davčnimi obveznostmi

Nič več. Oče je odrinil skledo z računi in si po pultu razpostavil svoje stvari. »Rad bi ti samo povedal,« je rekel, »da sem glavni jaz. Ti boš sedela na tistem stolu, jaz pa ti bom govoril, kako in kaj.« 

Pogledala sem ga, čedalje bolj zgrožena. 

»Zdaj sem jaz Britney Spears,« je dejal. 

Grafika z naslovnice biografije Britney Spears