A Decent Interval

Po dolgem obdobju "počitka" se življenje Charlesa Parisa, ki je dobil vlogo v novi uprizoritvi Hamleta, spet izboljšuje. Vendar so vaje zelo naporne. Ofelijo igra Katrina Selsey, ki je vlogo dobila na televizijskem šovu talentov. Hamleta igra Jared Root, tekmovalec resničnostnega šova. Ko skupina pride na prvo prizorišče turneje pa se zadeve zaostrijo, saj je eden od članov skupine resno poškodovan v nesreči, za katero se zdi, da je bila nesreča, drugi pa je umrl. Charles Paris je ponovno prisiljen prevzeti vlogo amaterskega detektiva, da bi prišel skrivnosti do dna.