A Sprinkle in Time

Alpenfest v Zgornjem Škocjanu! Na trgu se zbirajo jodlarji, v mesto se zgrinjajo turisti, Trinidad Jones pa v svoji trgovini Shimmy and Shake Shop ponuja nekaj jesenskih okusov. Češnja na torti je njen prihajajoči prispevek v reviji The Scoop. Odločena je, da bo pripravila popoln intervju, vendar to ne bo lahko, tudi zaradi njenega vmešavajočega se kubanskega dedka Papa Luisa, ki se je odločil, da bo Sprocket v bližnji prihodnosti postal njen dom, in se v svojem klasičnem Buicku iz leta 1951 zaposlil kot taksist. Toda stvari se obrnejo, ko ji Papa Luis pove, da je v prtljažniku našel truplo. Po natančnejši preiskavi ugotovita, da je truplo izginilo. Trinidad mora s pomočjo Juliette in Bonnie (njenih bivših sester) ter preveč čednega kmetovalca norcev Quinna Logana rešiti skrivnost izginulega trupla, preden se njen dedek do vratu zaplete v morilsko zmešnjavo.