Bartleby, the Scrivener

Na Manhattnu posel starejšega odvetnika raste. Odvetnik, ki ima zaposlena dva pisarja, objavi razpis za tretjega, da bi zadostil povpraševanju. Vstopi Bartleby, mračnjaški, čeprav kakovosten pismonoša. Vendar odvetnik hitro ugotovi, da z njegovim novim zaposlenim nekaj ni v redu. Ko Bartlebyja prosi, naj opravlja kakršnekoli naloge zunaj pisanja besedil, odgovori z "raje ne bi". Kmalu začne Bartleby živeti v pisarni, opravlja pa vse manj dela. Odvetnik se končno naveliča svojega novega čudnega pisca in ga prosi, naj odide, a ga čaka še en odgovor "raje ne bi".