Fatal Fraud

Umorili so ugledno članico skupnosti v Los Angelesu, kar za poročnico Sam Holland pomeni še eno preiskavo umora na visoki ravni, v kateri poskuša povezati vzporednice med mrtvo žensko ter prijatelji in družino, ki so se tik pred njeno smrtjo obrnili proti njej. Ker so na oddelku še vedno sveži številni škandali, Sam naprosijo, da ponovno preuči nerešen primer iz prvega leta svojega dela. Medtem se Samin mož, podpredsednik Nick Cappuano, sooča z vse večjim pritiskom, da bi na prihajajočih volitvah razglasil svojo kandidaturo za predsednika. Paru postane še bolj naporno, ko izvesta, da bosta morala preživeti svoje prve praznike brez ljubljenega patriarha Skipa Hollanda. Kot vedno, ko v službi postane prevroče, se Sam in Nick obrneta drug k drugemu, da bi se pomirila.