Floored

Lia Ward študira v tujini na magistrskem študiju in ve le to, da je nekoliko osamljena, Jude McAllister pa je zelo očarljiv, čeprav se epsko seksi prepirata o tem, katera vrsta nogometa je boljša. Jude meni, da je spogledovanje s temperamentno Američanko točno to, kar potrebuje. Bori se s časom svoje dolgoletne nogometne kariere in z mlajšimi igralci, ki so pripravljeni zavzeti njegovo mesto. Dokazati, da se lahko spet počuti kot nekoč - nekaj, kar si je prizadeval doseči z vsemi v svojem življenju - bi moralo biti lažje po tem, ko je izpustil paro z Lio. Toda, ko se na Lijinem testu nosečnosti pojavi znak plus, ta ena noč postane veliko več. Zdaj morata Lia in Jude obvladati svojo kemijo, ki je ni mogoče spregledati, in se pripraviti na starševstvo, ki ga nobeden od njiju ne zna igrati.