Losing Quinn

Sylvia je prepričana, da se bo Quinn kmalu spet pojavil. Obstaja dobra razlaga in dogodek je mogoče rešiti. Quinn ne bi nikoli pokvaril te noči. Vsaj ne prostovoljno. Je torej odšel proti svoji volji? Ko mineva vse več časa brez Quinna, se širi tesnoba in naraščajo sumi. Nicole z novinarskim nosom začuti, da je nekaj narobe, in srce jo boli, da je Quinn morda v težavah. Nekako mora pomagati moškemu, ki jo je zasidral v njenih lastnih težavah. Ethan ve, da bi moral ostati in pomagati tudi on - in ugotoviti, kaj je pomenilo skrivnostno Quinnovo pismo. Toda ne sme dovoliti, da bi ga sence preteklosti stale obetavne prihodnosti. Ethan in Nicole sta že zdavnaj nehala sanjati, da bi se lahko kdaj spravila, toda ko se njune poti ponovno križajo, si bosta dovolila vsaj obuditi spomine?