Murder in an Irish Churchyard

Uradno! Siobhan je zdaj Garda O'Sullivan, njenih pet sorojencev pa ne more biti bolj ponosnih. Medtem ko njen brat James vodi Naomi's Bistro, Siobhan skrbi za varnost v vasi. Seveda je Kilbane precej miren v primerjavi s krajem, kot je Dublin, kamor je Macdara Flannery odšla za detektivko. Neke noči pa lokalni duhovnik pokliče Siobhan na cerkveno pokopališče. Na pokopališču je mrtev moški. Je neznanec, vendar je duhovnik slišal govoriti o ameriškem turistu, ki v mestu išče irskega prednika. Iz Dublina napotijo detektivskega nadzornika, da bi pomagal pri reševanju primera, in kot je usoda hotela, je to Macdara. Med njim in Siobhan je od njegovega odhoda nerodno, vendar njuno partnerstvo kmalu razkrije, da je žrtev izvirala iz Dublina v Ohiu. Medtem ko med zakrnelimi koreninami njegovega družinskega drevesa iščeta motiv, se odkrijejo dolgo zakopane skrivnosti. Zdaj bosta morala ostati dva koraka pred morilcem ... ali pa bosta končala z več kot eno nogo v grobu.