Murders of a Feather

Zime v dolini Hudson so lahko krute... in smrtonosne! Dr. Kate je ponovno na primeru (da ne omenjamo tankega ledu), ko odkrije nedavno zaročen par, zmrznjen v jezeru. Situacija se poslabša, ko ugotovi, da se je njena začasna receptorka predozirala s pomirjevali, ki jih uporabljajo v bolnišnici za živali. Njen največji strah ni več valentinovo (in dejstvo, da je na ta praznik spet sama), saj policijska preiskava pokaže, da so vse tri smrtne žrtve v resnici umori. Toda kdo bi si želel smrti mladega para, ravno ko sta začela novo skupno življenje? In kdo je začasni uslužbenki podtaknil toliko pomirjeval, da bi se z njimi lahko uspavali tudi vola? Kate ne ve, kje začeti, dokler ne naleti na povezavo med tremi žrtvami in se odloči, da mora stvari priti do dna. Ali ji bo pri preiskavi ostalo kaj časa, da bolje spozna privlačnega veterinarja? Je ranjena divja vrana, ki jo je vzela pod svoje okrilje, v resnici znamenje, da jo čaka še veliko hudega?