Night Beat: Vincent and the Painter

Ravno ko Randy obupa nad zgodbo za to noč, naleti na starca, ki se krega s taksistom zaradi cene prevoza. Starec nima dovolj denarja, zato Randy plača namesto njega. Presenečen je, ko izve, da je starec po imenu Alfred Wyman na poti do gospe Gleeson, ki jo namerava ubiti.