Nothing But Trouble

Cecilia Morgan se že pet let ukvarja z igranjem osebne asistentke egocentričnega nekdanjega quarterbacka lige NFL Wada Carterja. Toda ravno ko je končno dala odpoved, njegovemu očetu odpove zdravje in Wade jo odpelje nazaj v svoje rojstno mesto. CC bo ostala zaradi njegovega očeta - za zdaj - tudi če to pomeni, da ne bo upoštevala, kako seksi je njen šef videti v svojih Wranglerjih. Če rečemo, da je CC-jevo obvestilo bomba, je to žalitev za bombe. Wade si ne more predstavljati svojega življenja brez svojega "levega moža". Ona je edina oseba, ki mu lahko reče "ne", in nenavadno je, da je to njegova najljubša lastnost. Storil bo vse, da je ne bi zapustila, tudi če to pomeni, da se bo grdo poigral in jo potegnil s seboj nazaj v Credence v Koloradu. Toda zdaj živita pod isto streho, se zapletata v malomeščansko politiko in se prepirata kot star zakonski par. Nenadoma se pet let prepirov začne zdeti kot predigra. Kaj naj stori quarterback, ko ugotovi, da se je morda zaljubil v svojega levega napadalca? Seveda vrže Zdravljico, ki je ne bo videla prihajati!