On the Corner of Love and Hate

Ko oče - in župan njenega mesta - Emmanuello Peroni zaprosi, naj pomaga popraviti imidž Cooperja Endicotta, je zgrožena. Toda Cooper jo na vse možne načine spravlja ob pamet. Ker je očetov varovanec, mu ne more reči ne, ne da bi on izvedel, zakaj: Cooper in ona imata skupno preteklost. Emmanuelle nejevoljno sproži očetov veliki načrt, da bi temu Casanovi našla nekoga, s katerim bi se ustalil, in mu pomagala izgubiti sloves ženskarja. Cooper Endicott je želel kandidirati za župana, vendar si nikoli ni želel drame, ki je bila s tem povezana. Zdaj, ko je na političnem stolčku, drugi kandidati izkopavajo vse umazanije njegove preteklosti. Čeprav počne vse prav, je njegovo pestro ljubezensko življenje kamen spotike za številne konservativne volivce. Močno si želi zmagati in ve, da se mora spremeniti, če želi imeti kakršne koli možnosti, da dobi glasove ženskega prebivalstva. Edina težava? Morda se bo zaljubil v osebo, ki mu je prepovedana: v županovo hčerko.