Out of Mesopotamia

Saleh Abdoh, pripovedovalec romana Out of Mesopotamia, je iranski novinar srednjih let, ki si kruh služi kot pisec ene najbolj priljubljenih iranskih televizijskih oddaj, vendar se ne more umakniti s frontne črte v sosednjem Iraku in Siriji. Tam je boj proti Islamski državi posredniška vojna, eksistencialna bitka, izpovedovanje vere in za nekatere bežna zadeva ob koncu tedna. Po tednih, ki jih je preživel, ko se je izogibal RPG-jem ter bil priča divjaškim in neumnim dejanjem, se Saleh vrne v svoje civilno življenje, ki ga sestavljajo branja v teheranskih knjigarnah in umetniške otvoritve, in ugotovi, da je to neznosno neprijetna izkušnja. Saleh, ki ga preganjajo ženska, ki mu je zlomila srce, njegov uradni vodja iz državne varnosti (ki ga želi zaslišati zaradi sumljivega zvezka Prousta) in scenaristi, s katerimi naj bi sodeloval, ima razlog, da ponovno pobegne iz vsakdanjega življenja - vendar ne nujno, da ga zavrže. Obkrožen z moškimi, katerih pripravljenost na mučeništvo ga hkrati navdušuje in vznemirja, se Saleh trudi osmisliti sebe in zmedo, ki ga obdaja. Roman je vpogled v boj proti islamski državi z bližnjevzhodne perspektive. Sledi tradiciji zahodnega "kanona" piscev vojnih zgodb, vendar ga nato spodkopava in razširja, preden ga povsem razdrobi. Na podlagi izkušenj iz prve roke daje besedo tistim brez glasu, hkrati pa ponuja meditacijo o vojni, ki je ganljiva, humana, temačno smešna in odmevno resnična.