Quarantine Crush

Stavek na strani Embryjevega kozarca za kozarce se sliši kot znak iz vesolja. In ko ji prijateljica Hadley posreduje videoposnetek najnovejše internetne norosti - The Shoot Your Shot Challenge - ne more več ignorirati kozmičnega pritiska. Če lahko ženske v aplikaciji FlipFlop zagrabijo življenje za jajca in poljubijo svoje najboljše prijateljice, lahko to stori tudi Embry. Toda kaj naj stori dekle, ko njen strel blokira Knox? Knox Jacobs je mislil, da ne bo nič bolj nerodno od tega, da ustreli svojega najboljšega prijatelja. Potem pa se pojavi pandemija Coronach-20, ki ga ujame na tisoče kilometrov od doma - z žensko, ki ji je pravkar zlomil srce. Toda ko mu vsakdanji vrvež uide, se začne spraševati, ali je morda on tisti, ki je zapravil svoj strel. Zavetje na kraju samem je eno. A zatočišče pri njej ni ravno to, kar si je zamislil.