Right Girl, Wrong Side

Zaposlena vodja cvetličarne Evita Machado komaj čaka, da pride na Nantucket. Ker je za njo hud razhod, se sprostitev na obali z njenimi starši ter bratoma in njunima družinama sliši kot pravo zdravilo za srčno bolečino, njihova počitniška destinacija pa je videti kot neverjeten kraj! Toda ko prispejo v prikupno hišico z vrtnicami, je svoje zaklade že postavila druga skupina: Hatfieldovi. Ryan Hatfield je bil Evitina nekdanja srednješolska simpatija, vendar jima njuni poslovni tekmici nista dovolili, da bi hodila na zmenke. Zdaj je profesor zgodovine Ryan tu za teden dni s starši, ki so ta najem ob oceanu osvojili na družbeni tihi dražbi. Ko postane jasno, da je prišlo do dvojne rezervacije zaradi napake pri dražbi, se Ryanova mama zakoplje v tla in namerava ostati. Ko tudi Evitina mama ne odstopi, se obe strani mlačno dogovorita, da si bosta razkošno nastanitev razdelili tako, da si bosta razdelili prijeten prostor. Ali lahko Evita in Ryan ohranita mir med sprtima frakcijama in hkrati spodbujata naraščajočo kemijo med njima, ko hrupni Machadosovi poživljajo dogajanje, Hatfieldovi pa ga umirjajo?