Ruff and Tumble

Hailey Lincoln je asistentka pri produkciji Puppy Cupa. Spozna se na vse, kar zadeva kužke in nogomet. Prav tako ve vse o Coleu Bennettu, zvezdniku moštva Seattle Lumberjacks in najbolj seksi moškem, ki obstaja. Toda leta, ki jih je preživela kot njegova oboževalka, je niso pripravila na njegov slavni zmagovalni nasmeh ali na njegovo nepričakovano prošnjo za pomoč. Vse Coleovo življenje se vrti okoli nogometa, toda to ni prihodnost, ki si jo želi. Znajde se v stiski: če se umakne iz središča pozornosti, tvega, da bo razočaral svojo ekipo, navijače in tesno povezano družino. Za pomoč potrebuje dober PR, Hailey (in njeni kužki) pa je kot nalašč za to. Toda zmaga v pasjem nogometu je šele začetek. Hailey si želi osvojiti pokal, še bolj pa srce moškega in družine, za katero si nikoli ni mislila, da bi lahko bila njena. Cole, ki je vse svoje življenje preživel na igrišču, mora spoznati, da izguba nogometa ni tako katastrofalna kot izguba osebe, ki jo ljubi.