Secret Lives

Ethel Fiona Crestwater je pri svojih petinsedemdesetih letih navajena, da jo podcenjujejo. Videti je kot čigava babica, čeprav se ni nikoli poročila ali imela otrok. Drobna in šibka, ne more posebno nevarna. Ali pač? Ethel vodi penzion za vladne agente, zato takoj začne ukrepati, ko nekdo umori enega od njenih stanovalcev - na presenečenje svojega bratranca Jesseja, ki je pred kratkim prišel živet k njej, ker obiskuje bližnjo univerzo. Ko opazuje, kako fotografira prizorišče zločina, zbira dokaze in kliče direktorja tajne službe, Jesse spozna, da Ethel ni tako dolgočasna, kot izgleda. Nato Jesseja napadejo in iz kleti ukradejo športno torbo, polno denarja, ki ga je Ethel skrivala. Dvojica se odloči, da je čas, da začneta lastno neuradno preiskavo. Ker ne moreta zaupati nikomur drugemu, se med njima splete tesna vez. Naučita se, da je edina stvar, za katero je resnično vredno tvegati življenje, družina.