The Holiday Trap

Greta Russakoff ima rada svojo tesno povezano družino in majhno rojstno mestece v Mainu, vendar se zdi, da ne morejo razumeti, kako je biti lezbijka, ki živi v tako majhnem svetu. Ko gre družinsko vmešavanje predaleč, spozna, kako zelo potrebuje prostor, da bi ugotovila, kdo je. Trumanu Belvederju zaigra srce, ko izve, da ima njegov fant skrivno življenje, vključno z možem in hčerko. Vse, kar si želi, je kraj, kjer bi si lahko polizal rane daleč stran od Louisiane. Vstopi skupni prijatelj z zamislijo, ki mu spremeni življenje: zamenjava domov za počitnice. Za en popoln mesec bosta imela Greta in Truman priložnost doživeti povsem nov svet ... in se morda zaljubiti v partnerja svojih sanj. Toda vseh počitnic je enkrat konec in preseljenca se bosta morala odločiti, ali se je vredno boriti za ljubezen (in družino), ki sta jo odkrila tako daleč od doma.