The Juliette Society, Book III

V Catherininem življenju se je nihalo ponovno premaknilo. Štiri leta po tem, ko smo odgrnili zaveso o Janusovi sobi, zdaj ironično dela kot politična novinarka, se je ustalila v vsakdanji rutini in življenju na zmenkih, ker se je odločila povedati resnico o Inani Luni, namesto da bi se podala v dekadentno življenje v Društvu Juliette. Ob srečanju z moškim, ki ponovno podžge njeno strast do filma in seksa brez občutka krivde, spozna, kaj je zamujala, vendar nezaželen škandal ugasne ogenj. Prisiljena se umakniti, najde priložnost, da si povrne kariero z zgodbo o človeku v Hondurasu, toda obstajajo ljudje, ki v Catherininem članku vidijo grožnjo in bodo storili vse, da bi ji preprečili pisanje. Svet, v katerem se Catherine znajde, je drugačen od tistega, ki ga je kdajkoli videla. Je The Mismade Girl, in ko se njeno življenje obrne na glavo, se mora odločiti, ali bo propadla ali pa bo na novo prerojena.