The Mayor's Quandary

Quinn je še vedno pogrešan. Sylvia se sooči s svojo izropano trgovino. Danijeva sabotirana ladja se je prevesila čez slapovi. So ti dogodki povezani ali so se le slabo ujeli? Vsi želijo odgovore. Sylvia se kot županja, lastnica podjetja in Emmina hči še nikoli ni počutila tako neustrezno, tako brez odgovorov ... tako izgubljeno brez Quinna. Jacka Parkerja nikoli ni preveč marala, toda morda lahko uporabi svoje zveze, da bi našel Quinn. Kaj bi to lahko škodilo? Laurenina preteklost se vrne in jo preganja. Nicole doživi neuspeh, zaradi katerega morda ne bo več iskala Quinn. Ethanova prihodnost je na kocki. In Liamovi sumi glede pogrešanega denarja so polni zaskrbljujočih možnosti. Če bi se Quinn le vrnila, bi se Hidden Falls lahko vrnil v normalno stanje. Če bi bilo le tako preprosto.