The Star That Always Stays

Ko je odraščala na Bobrovem otoku, je dedek Norviji pripovedoval zgodbe o njenem predniku Migiziju, o Biboonke-o-nini, ki je prinesel zimo, o klanu žerjavov in klanu severnih jelenov. Pel ji je pesmi v starem jeziku, babice pa so jo naučile šivati odeje in pripraviti javorjeve bonbone. Na otoku je bila Norvija ponosna na svojo dediščino Ojibwe. V mestu je drugače. Tu Norvijina mama sili Norvijo, da se pretvarja, da sploh ni Indijanka - celo pred gospodom Wardom, maminim novim možem, in Vernonom, Norvijinim nadležnim pastorkom. Pravzaprav v mestu naleti na veliko sprememb: kino za deset centov, prodajalne s pijačo, hitre avtomobile in deveti razred. Za dekle, ki je odraščalo na gozdnatih obalah jezera Michigan, je vse to novo. Kljub selitvi in svetovni vojni so Norvija in njenih pet bratov in sester odločeni, da bo leto 1914 njihovo leto. Norvija je prepričana, da je od tega odvisna njena prihodnost... Toda kako to lahko postane njeno najboljše leto, če pa mora skrivati, kdo je? Klasična zgodba (kot nalašč za oboževalce Anne of Green Gables) o odraščanju indijanske junakinje obravnava asimilacijo, rasizem in ločitev, pa tudi težave vseh deklet, kot so prva zaljubljenost, iskanje prijateljev ter radosti in bolečine mešane družine. The Star That Always Stays je pogosto smešna, pogosto srce parajoča zgodba, ki jo je navdihnila družinska zgodovina Anne Rose Johnson.