The World of Plymouth Plantation

Na angleško naselbino v Plymouthu se običajno gleda kot v izolaciji. Koloniste občudujemo tudi zato, ker si jih predstavljamo, kako prihajajo na opustošeno, zamrznjeno obalo, daleč od pomoči in so prisiljeni sami preživeti smrtonosno prvo zimo. Vendar je bil Plymouth že od prvega leta svojega obstoja kraj, ki je bil povezan z drugimi kraji. Carla Gardina Pestana, ki presega zgodbe, ki smo se jih naučili iz šolskih učbenikov, ponuja poučno pripoved o življenju na plantaži Plymouth. Kolonija je bila vpeta v mrežo trgovine in družabnosti. Wampanoagi, katerih zapuščeno vas so prišleki uporabili za svojo prvo naselbino, so bili le prvi izmed mnogih ljudi, ki so jih Angleži srečali in na katere so se začeli zanašati. Kolonisti so sodelovali z ribiči, trgovci, vlagatelji in številnimi drugimi, ki so prečkali regijo. Plymouth je bil tako povezan z Anglijo, Evropo, Karibi, Virginijo, notranjostjo Amerike in obalnimi pristanišči zahodne Afrike. Pestana pripoveduje tudi številne pestre zgodbe - o ukradenih rdečih nogavicah, najstniku, ki se je na ladji igral s strelnim prahom, darilu v obliki piščanca, ki so ga v gozdu pospremili na bolniško posteljo. Ob 400-letnici izkrcanja ladje Mayflower in ustanovitve naselbine Svet plantaže Plymouth ponovno odkriva občutek resničnega življenja in kolonijo ustrezno umešča v svetovno zgodovino.