To Get to the Other Side

Trixie ni povsem prepričana, kaj si je mislila, ko je sredi središča Chicaga ustavila avto, pograbila piščanca, ki se je trudil prečkati cesto, in se odpeljala... vendar ve, da mora sebi in svojemu novemu pernatemu prijatelju najti nov dom. Lastnik njenega stanovanja ne dovoljuje hišnih ljubljenčkov in je Trixie v preteklosti že prevečkrat ujel pri poskusu tihotapljenja živali. Medved ima rad svoje mirno življenje s tesno povezano družino in njihovim cvetličarstvom, vendar ga čaka grdo prebujenje, ko njegove vsiljive sestre objavijo oglas za najem proste sobe v njegovem preprostem domu - ne da bi ga vprašale za dovoljenje. Ko se Trixie odzove na oglas, se kljub trenutnim pomislekom o ohranjanju platonskih odnosov strinja, da se bo preselila k njemu. Trixie je odločena, da bo obdržala novo sobo, se spoprijateljila z Bearom in poskrbela za svojo reševalno kokoš, ki si jo zasluži, hkrati pa se bori, da bi ohranila svoje zidove in se uprla romantičnim čustvom do Beara. Vendar pa se kmalu zgodi, da bližina para in vzgoja piščanca zanetijo plamene, zaradi katerih Trixie in Bear preizkušata meje svojih platonskih osnovnih pravil. Ugotoviti morata, kako rešiti družinsko podjetje, plačati naraščajoče račune za veterinarje in krmariti svojo čustveno prtljago, če želita najti ljubezen, ki si jo vsi zaslužita. Knjiga je kot nalašč za ljubitelje knjig The Flatshare Beth O'Leary in The Friend Zone Abby Jimenez, saj bodo poslušalci navijali za vsakega od likov, ki imajo relativne, a nežne pomanjkljivosti.