Treading Water

Ljubezen je zadnja stvar, na katero pomisli Jack Harrington, ko se odpravi na let, da bi se srečal z Andi Walsh. Jack se je po več kot letu dni, ki jih je preživel ob komatozni ženi, pred kratkim vrnil v službo. Pomembno mu je le, da je dober oče svojim trem hčerkam. Vendar se Jack v trenutku, ko zagleda Andreo Walsh, notranjo oblikovalko, ki je prišla opremiti hotel, ki ga njegovo podjetje gradi v Newportu na Rhode Islandu, začne spraševati, ali je Andi morda njegova druga priložnost. Po katastrofalnem zakonu tudi Andi, mati samohranilka - ima sina z okvaro sluha -, ne išče ljubezni, a prav to najde pri Jacku. Začela sta razmerje na daljavo, polno izzivov, saj usklajujeta potrebe svojih otrok in karier, medtem ko Jack še naprej skrbi za svojo ženo. Ko Jack že misli, da se je njegovo življenje uredilo, se znajde pred novim izzivom zaradi katerega se začne spraševati, ali bo dočakal srečen konec.