True North

Ko Travis North prvič zagleda Liano McDermott, ta nosi najbolj ogabno obleko za družico, kar jih je kdaj videl. V tej ne prepozna svetovno znane manekenke, ki se udeležuje poroke svoje sestrične Enid v podeželskem klubu, ki je v njegovi lasti. Zahvaljujoč Enidinemu nesramnemu vtikanju se Travis in Liana spoznata in pozneje začneta dvotedensko razmerje, ki naj bi bilo brez čustev in zapletov. Ko pa se bliža Lianina vrnitev v službo, se Travis sprašuje, kako jo bo sploh lahko izpustil, ko bo za to napočil čas. Hkrati pa Liana razmišlja, ali je morda prav on tisti pravi. Ali je pripravljena opustiti kariero zaradi ljubezni? Ali si želi istih stvari kot ona? Potem ko je vztrajala pri aferi brez čustev, ga ne more tega vprašati - ali pač?