¡Vamos! Let's Cross the Bridge

Ljudje vedno prečkajo most zaradi dela, obiska družine ali zabave. Nekateri gredo v to smer, drugi v drugo. Hodijo sem in tja. Prijatelji hodijo peš in s kolesi, z avtomobili in tovornjaki, most je izredno živahno mesto z različnimi vrstami vozil. Mali Lobo in njegov pes Bernabé imata nov tovornjak, s katerim skupaj s prijateljema El Torom in La Oink Oinkom po mostu prevažata potrebščine za zabavo. Vrstica je dolga in vsi na mostu so obtičali. Kako si bodo krajšali čas? Na koncu se vsi zberejo na epski zabavi na mostu med dvema različnima državama. V tej veseli zgodbi o druženju so avtomobili in tovornjaki ter stvari, ki gredo, Richarda Scarryja dobili mehiško-ameriško preobleko.