White-Hot Hack

Ian je Kate obljubil, da življenje z njim nikoli ne bo dolgočasno, vendar ji preživljanje dni z izbiranjem barv in obiskovanjem pilatesa ne bo ustrezalo. Medtem Ian ugotovi, da je težko že drugič zgraditi varnostno podjetje, in morda je podcenjeval, kako zelo bo pogrešal delo pod krinko, ki ga je opustil. Še huje, hektivisti ogrožajo nacionalno varnost, zato bi Ianovo pomoč operativna skupina res potrebovala. Kate in Iana je vedno skrbelo, da ju bo dohitela preteklost, in ko se soočita z največjim obračunom v svojem življenju, morata izkoristiti tisto, v čemer se najbolj odlikujeta: timsko delo.