Gavran - Crni mačak – Umorstva u Rue Morgue

Ob omembi Edgarja Allana Poeja (1809-1849) se nam pred očmi porajajo podobe morilcev, manijakov, prezgodaj pokopanih ljudi, skrivnostnih žensk, ki se vračajo iz sveta mrtvih ... Ameriški pripovednik, pesnik, založnik in literarni kritik iz obdobja ameriške romantike velja za tvorca kratke zgodbe, iz katere se je rodila sodobna kriminalka in detektivka, ter za inovatorja v žanru fantastike. Številne teme in skoraj vse dekoracije Poejevih zgodb izhajajo iz konvencij, ki so obstajale v romantični literaturi njegovega časa, zlasti v njeni "gotski" struji. Mračna pesem o izgubljeni ljubezni Kraven (1845; tukaj jo predstavljamo v novejšem prevodu Luke Paljetka) je Poeju prinesla svetovno slavo zaradi svoje muzikalnosti, stiliziranega jezika in nadnaravnega vzdušja. Črna mačka (1843, prevod Ane Mikačić) je ena Poejevih najtemnejših zgodb, ki prikazuje človeško nagnjenost k zlu. Novela Umor v Rue Morgue (1841, prevod Vedrana Dević) velja za eno prvih krimičev, za katero so nekateri kritiki celo trdili, da je popolnoma spremenila zgodovino literature.