Kako je Evropa podrazvila Afriko

Rodney pokaže, da so stiki med Evropo in Afriko ne samo pripeljali do podrazvoja Afrike (demografska ekstrakcija zaradi transatlanske trgovine s sužnji, ekonomsko izkoriščanje), temveč je bil ta toliko večji, ker se je na njegov račun Evropa razvijala hitreje, kot bi se sicer. Rodney nedvoumno pokaže, da so posledice kolonialističnega podrazvoja Afrike še vedno aktualne, njihova odprava pa nujna za enakomeren in primerljiv razvoj afriškega kontinenta z ostalim svetom. Prevod knjige zapolnjuje vrzel na področju omenjenih študij, hkrati pa dopolnjuje razumevanje vloge Evrope v svetovnozgodovinskih in ekonomskih procesih.