Ko se rodiš leta 1941 v hiški iz opeke, katere fotografija ne obstaja - saj kdo bi takrat trošil film na takšen prizor - in to kot manjšina v državi, kjer se režimi menjajo kot na tekočem traku, je tvoja družinska in osebna preteklost nedvomno povezana z mehanizmom zgodovine. Od Trianona, Horthyja, Tita, Staljina, druge svetovne vojne in leta 1948, pa vse do kemičnega svinčnika, ki ga je dobil iz Amerike, materinih francoskih krempit in skritega radijskega sprejemnika, na katerem so poslušali Radio Svobodna Evropa, László Végel v svojem avtobiografskem romanu "Nepokopana preteklost" vstopa v svoj edinstveno oblikovan časovni stroj.
Bridek in ironičen, ta izvrstni pisatelj na šarmanten in globoko premišljen način upodablja obdobje od leta 1941 do 1990, spremljajoč zgodovinske dogodke skozi prizmo družinskih odnosov in dogodkov v mikrosvetu Végelovih. Kljub melanholičnemu priznanju, kako se počuti kot plesalec brezdomnosti na vrvi, saj nikoli ni imel domovine - saj je Madžarska tuja njegovemu svetu, Srbija pa njegovemu jeziku in kulturi - "Nepokopana preteklost" je topel, očarljiv roman, ki ponuja pogled skozi ključavnico v življenje tega izjemnega pisca.
