Ismaelu, profesorju latinskega jezika in književnosti, so knjige pomagale preboleti burno in travmatično otroštvo ter odraščanje pri skrbniku. Njegovo skromno, monotono življenje knjižnega molja, za katerega se je boril, se bo obrnilo na glavo, ko v trgovini sreča Leo, prijateljico iz otroštva. Stara privlačnost se prebuja, in postajata si postopoma vse bližja, zdi se celo, da je sreča mogoča, kot da je tam, na dosegu roke... Toda drugo srečanje, na prvi pogled naključno, z mladeničem, ki se predstavlja kot njegov nekdanji učenec, Ismaela pelje k dogodku s strašljivimi posledicami. Naslednje, kar se Ismael spominja, je trenutek, ko se zbudi v bolniški postelji, ne da bi vedel, kdo je ali kako je tam pristal...
Deset let po svojem velikem uspešnici Ispovijedam, v novem romanu Opečeni vatrom Jaume Cabré magistrsko združuje elemente intrige, beketovskega absurda in najboljšega klasičnega noira. Opečeni vatrom je vznemirljiva zgodba o nemogoči ljubezni, nedolžnih, ki se znajdejo v težavah s policijo, skrivnostni ženski, prizadeti s hudo nesrečo, ljudeh, katerih tragična usoda je vpisana v korenine njihovega življenja in sveta ter jih neusmiljenjo preganja.
