Slovenska kratka erotična proza

Prva antologija slovenske kratke erotične proze je ambiciozen založniški in tudi uredniški projekt, ki ga je Beletrina izpeljala s pomočjo dveh uglednih slovenskih literarnih poznavalcev, Aleša Bergerja in Gorana Schmidta. Sestavljalca antologije sta knjigo razdelila na dva kronološka dela: prvi obsega prozo do leta 1945, drugi pa obdobje po vojni vse do danes. Kriteriji, ki so jima služili pri uvrščanju zgodb v antologijo, so izčrpno opisani v obsežnem spremnem aparatu. Delo kot celota deluje monumentalno in hkrati po svoji vsebini tudi intimno, kajti kot je zapisal Aleš Berger, zgodbe so umetnine zase. Aleš Berger je prevajalec, esejist in urednik, poznavalec in spremljevalec slovenske ter svetovne književnosti. Goran Schmidt je urednik na Radiu Slovenija, literarni znanstvenik in velik poznavalec predvojne književnosti.