Prevajalka Sonja Hansen v svojih štiridesetih vpiše avtošolo in se odloči, da bo končno našla pravi smisel življenja. Njena mati jo je naučila, da mora biti svoja, s čimer ji ni prav nič pomagala. Ker je Sonja zelo svoja, se pogosto znajde v vsakodnevnih nesporazumih s svetom. Želi si biti bližje svoji sestri Kate, vendar ta ne odgovarja na telefonske klice. Inštruktorica Jytte ji tudi po šestih mesecih vožnje še vedno ne dovoli menjati prestave. Sonja je borka in ne odneha v iskanju smisla, vendar je srečna le, ko pusti misli, da zahajajo v divje pokrajine svojega otroštva - po poljih pšenice in ob bregovih z rumenokljunimi labodi. Ampak kako se vrniti tja, od koder si izviraš? Kako pobegniti od odtujenih ulic Kopenhagna? In kaj, za vraga, je tako težkega pri učenju vožnje avtomobila? "Spojka, pogled, znak" Dorthe Nors je močan roman, prepleten s humorjem in liriko, o hrepenenju po vrnitvi v kraj, ki več ne obstaja, o emancipaciji in osamljenosti. Z nenavadnimi kombinacijami besed in stavkov Nors ne dopušča udobnega branja, niti da bi se karkoli na tem svetu - menjavanje prestav, ljudje, nebo - jemalo za samoumevno.