Spokoj

Istanbul na predvečer druge svetovne vojne, vsi se pripravljajo na vojno, vlaki so polni vojakov, in napeto pričakujejo Hitlerjev naslednji korak. Še lansko poletje se je zdelo vse idilično Mumtazu, mlademu zgodovinarju, ki je užival v neskončnih razpravah o glasbi, o položaju Turčije in spremembah, ki jih je prinesel Ataturk, medtem ko je s svojim dekletom koval načrte za bleščečo prihodnost. Kako lahko danes pomaga svojemu bratrancu v smrtni nevarnosti in kaj naj stori s samim seboj? Mir je še eno mojstrovino očeta sodobne turške književnosti Ahmeta Hamdija Tanpınara, v katerem odlično izrisani liki v precepu med dvema svetovoma oživijo pred očmi bralca, ga v enem zamahu peresa popeljejo celo življenje nazaj. Ta roman, poln nostalgije in premislekov o osmanski in sodobni Turčiji, je prekrasna ljubezenska zgodba, ki predvsem govori o naravi človeka. Mir je roman o islamskem mističizmu in modernosti ter najlepša hvalnica Istanbulu, mestu pozabljenih virtuozov tradicionalne osmanske glasbe in miru, ki ga lahko najdemo le na Vzhodu.