Po očetovem pogrebu se pripovedovalec začne ukvarjati z dnevnikom, ki ga je med drugo svetovno vojno vodil njegov slabo izobražen oče, medtem ko je služil v britanski vojski. Oče in sin nista imela prav posebnega odnosa. Oče - invalid zaradi nesreče - oseba stare šole, ki ji ni bilo mar za čustva ali sinove potrebe, temveč ga je poskušalvzgajati s trdo roko. Med branjem očetovega dnevnika se sin spominja vseh prelomov, pa tudi posameznih trenutkov sreče, ki jih je doživel s svojim očetom, ob tem pa postaja bolj zaveden tudi svoje vloge in odgovornosti kot bodoči oče.
"V imenu očeta (in sina)" je gosto napisana proza, v kateri Immanuel Mifsud preučuje odnos med očetom in sinom iz lastne perspektive, vendar se poslužuje tudi teoretskih besedil in citatov Rolanda Barthesa, Susan Bordo, Julije Kristeve, Jacquesa Lacana in Hélène Cixous, razkriva politične igre in vloge očetov in očimov na Malti ter se poglablja v zgodovino svoje delavske družine. "V imenu očeta (in sina)" je močna avtofikcijska proza enega najboljših sodobnih malteških pisateljev.