Zbogom, duhovi

Ida se vrača v Messino, v svoj rojstni dom med dvema morjema, da bi se odločila, kaj si želi obdržati in kaj zavreči iz svojih stvari iz otroštva in mladosti. Minilo je triindvajset let, odkar je Idin oče zapustil hišo. Preprosto je izginil. Mati je izbrala molk, Ida pa beži v Rim: v svoje zgodbe, ki jih piše za radio in nad katerimi ima popoln nadzor, ter v zakon, v katerem ni niti srečna niti nesrečna. Označena z očetovo odsotnostjo, je postala ženska, ki ji vladata strah in dvom v vsako obliko želje. Toda zdaj, ko jo dom iz otroštva obseda s svojimi duhovi, mora najti način, kako prebiti uročen krog in končno pustiti očetovo senco, da odide. V romanu Zbogom, duhovi Nadia Terranova gradi intimno zgodbo o travmi, ki oblikuje identiteto njenega junaka, razpletajoč jo od subtilnih podob, občutkov in misli v družinskem trikotniku hčerke, očeta in matere. Zbogom, duhovi privlači s senzibilnostjo in lepoto tihih, majhnih trenutkov, ki zasijejo iz teme. "Terranova opisuje izjemne, ponovno doživete trenutke iz preteklosti, ki prikličejo moč starih ran, da bi povzročile novo žalost." - Publishers Weekly "Zbogom, duhovi je knjiga o potrebi, da se naučimo posloviti, celo od obsedenosti, o izgubi in o potrebi, da jo prebrodimo." - La Repubblica "S skrbno psihološko subtilnostjo Nadia Terranova najde prave besede, s katerimi opiše skrite drame. Njen roman nas počasi vodi proti luči." - Livres Hebdo "Zbogom, duhovi je roman Nadije Terranove, obsijan s soncem, v katerem se junakinja vrača na Sicilijo svoje mladosti, da bi se soočila s družinskimi skrivnostmi..." - The New Statesman "Delo, ki bo pretreslo bralce s svojo bleščečo preprostostjo, lahkotnostjo. Dosežena lepota." - Le Figaro littéraire