V zbirki Slovenski literarni klasiki in sodobniki je v letu Josipa Jurčiča izšla zvočna knjiga njegovega dela Deseti brat. Prvi slovenski roman je s svojim glasom v režiji Alena Jelena in njegove asistentke Renate Vidič zaznamoval Iztok Mlakar. Zvočnica je izšla v sodelovanju RTV Slovenija (Program ARS, Radio Koper in ZKP RTV Slovenija), s SNG Nova Gorica, katerega član igralskega ansambla je Iztok Mlakar, ter ob finančni podpori Javne agencije za knjigo.
Mladi razumnik, grajska gospoda, gostilniško omizje in vaški posebnež, svobodoljubne ideje in ljudsko izročilo, realizem in romantika, patina 19. stoletja in brezčasnost – vse to je slovenska literarna klasika, Jurčičev Deseti brat iz leta 1866. Ob pisateljevem postopnem razpletanju skrivnosti romanesknih likov in občasnih humornih vložkih je zgodba še vedno napeta in privlačna: dogajanje, ki so ga začrtali koristoljubje in pretekli grehi, poganjajo ljubezen in ljubosumje ter maščevalnost. A ta prvi slovenski roman ni ostal le na papirju, preselil se je že na gledališke deske, na operni oder in na filmsko platno, zdaj pa še v zvočno knjigo.
