Prvinska govorica

Naslov pesniške zbirke Aleša Jelenka Prvinska govorica asociativno priklicuje vračanje oziroma iskanje prvo­tnega v besedah bodisi na relaciji simbola in dejanskosti bodisi na ravni posameznih glasov pa tudi sklopov glasov ali črk in zlogov, ki besedo kot simbol sestavljajo. Jelenko besede kdaj razstavi in v stilu vizualne poezije likovno razporedi po prostoru. Pri tem pa ni v ospredju poezija kot igra svobodnih asociacij in nezavezanosti v smislu neoavantgardističnih vizij, ampak rebusno mreženje forme in pomena, iskanje skritih paralelnosti in ustvarjanje novih dimenzij besednih prostorov ali medprostorov s pomočjo bralca samega. Pesnik se pač zaveda, da branje že nekaj desetletij ni več »zgolj« analogna oziroma modernistično antianalogna manira, ampak hkratnost večdimenzionalnega pogleda.