U noći

Ksaver Šandor Gjalski (1854-1935) je eden najpomembnejših pisateljev hrvaškega realizma. V literaturi ostaja zapisan kot vsestranski pisatelj, ki se je uspešno spopadal z vsemi literarnimi in družbenimi spremembami na prehodu iz 19. v 20. stoletje in je, literarno dejaven vse življenje, za seboj pustil okoli trideset zvezkov proze. Čeprav je bil predstavnik realizma, katerega glavni vzornik je Turgenjev, je bil Gjalski eden prvih, ki je v svojem literarnem ustvarjanju naznanjal moderne tendence, zato je del njegovega ustvarjanja sodil tudi v to literarno in slogovno obdobje. Njegov celoten opus je pomemben tudi kot družbena, politična in kulturna kronika burnega obdobja hrvaške zgodovine. Njegovo najbolj znano delo je zbirka novel Pod starimi krovovi, ki je izšla leta 1886. Zgodbe iz te zbirke, napisane v prvi osebi, tematsko povezujejo idealizirani prikazi starohrvaškega plemstva in njihovega življenja v zagorskih dvorcih. U noći Ksaverja Šandorja Gjalskega je politični roman, katerega zaplet temelji na političnih razmerah hrvaške družbe v 70. in 80. letih 19. stoletja. Sledeč politični razvojni liniji hrvaške mlade inteligence, Gjalski podaja pesimistično sliko hrvaške družbe, ki jo zaznamujejo korupcija, nemoralnost in brezobzirnost pri doseganju ciljev, z izrazito kritiko legalizma pa se pisatelj ukvarja tudi z lastnimi ideali mladosti.