Dolgo pričakovane počitnice... Dan Armstrong se od selitve v Toskano ni veliko spočil, odkar pa je začel novo kariero zasebnega preiskovalca, pa ga očitno spremljajo umori. Upal je, da mu bodo prepotrebne počitnice v čudovitem Portofinu dale priložnost, da si vzame odmor in se zabava s svojim dekletom Anno.
Skupina slavnih... Portofino je raj za slavne, skupina britanskih medijskih zvezd pa dopustuje na bližnji superjahti. Dana ne navdušuje ne njihov status ne bogastvo, a ko po naključju sliši pogovor med dvema članoma skupine, posumi, da se dogaja nekaj sumljivega ...
Hladnokrvni morilec?
Nato na obalo naplavi truplo in Danovo upanje na počitnice se razblini. Je to le tragična nesreča ali pa je med zbranimi slavnimi osebami morda morilec? Dan in Oscar morata delovati hitro, preden jima zmanjka sreče...
Še en vznemirljiv primer, ki ga morata Dan in Oscar rešiti!
