V tem mrazu

V tem mrazu prinaša štirideset pesmi Svetlane Makarovič; napisane so bile že dolgo tega ali prav pred kratkim, spisane na novo ali - skupaj z avtoričinimi risbami - predrugačene v govorico, kot jo je pesnici narekovala zima. To so pesmi, ki tulijo s hudim vetrom, z zanosom snežnega meteža pometejo z navideznostmi in izvoljenke otrpnejo v zraku kakor zasrežene vrtnice. Predramijo globoko spečo bolečino, saj zdržijo dolgo sredi najhujše zime - vse dokler jaz ne pomeni mraz. A obenem so to tudi pesmi, ki pritajene ob zemlji počivajo s prvim zapadlim snegom in spregovarjajo s pridušenim glasom zaljubljencev. V vsakem primeru gre za poezijo, ki ne zamrzne v času; s samoumevnostjo snežink drsi skozi stoletja in vedno znova pristane tam, kjer smo se kot ljudje še zmožni ogreti za resničnost - čeravno zmrazi do kosti. Svetlana Makarovič (1939, Maribor) je začela svojo kariero kot poklicna gledališka igralka. Danes je po poklicu pisateljica, pesnica in ena najbolj prepoznavnih slovenskih avtoric. Makarovičeva je pomembno zaznamovala tudi mlajše generacije: objavila je več kot trideset knjig in petnajst iger za otroke. Odklonila je Prešernovo nagrado. Njena dela so prevedena v številne tuje jezike.