Izvirnost in pomen Laughing in the Jungle in drugih objavljenih del gospoda Adamica sta mu prinesla Guggenheimovo štipendijo. Nagrada mu je omogočila, da se je po devetnajstih letih skoraj kot priseljenec vrnil v domovino Jugoslavijo. Ob vrnitvi v Ameriko je napisal The Native's Return. Ta knjiga in Laughing in the Jungle se dopolnjujeta. Oba skupaj tvorita edinstven zapis, zgodbo o Jugoslovanu, ki odkrije Ameriko, in o Američanu, ki ponovno odkrije Jugoslavijo. Benjamin Stolberg je o Laughing in the Jungle dejal: »Ta kljuka še bolj jasno pokaže njegove darove (kot Dynamite). Ni zgolj avtobiografist. Spet je predvsem pripovedovalec zgodb. In po mojem mnenju se dotakne mogočnosti kot pripovedovalec zgodb.”
Bookman: »Moč trnka je v dejstvu, da gre za poročilo o izkušnjah inteligentnega človeka dejanj, človeka, ki je videl stvari na veliko različnih načinov, človeka, ki je študiral veliko vrst ljudi, potoval čez vso to državo, je opazoval skoraj vsako fazo ameriškega prizorišča.«
Anketa: »Adamic je filozof in sociolog na področju novinarstva. Če bo njegova naslednja knjiga, ki jo pripravlja med študijem v tujini, sledila metodi in temi tega trnka, bo prispeval k naši literaturi priseljenskih ljudstev tako pomembno kot Vzpon Davida Levinskega.« Ta »naslednja knjiga«, omenjena v recenziji Survey, je bila The Native's Return.
