Včasih je januar sredi poletja

Potovanje v Peru. Slovenska popotnika. Kaj doživljata na poti, kako dojemata okolico in kako ju okolica sprejema ali pa zavrača - to je le obrobno dogajanje te knjige, ki je hkrati roman in potopis, esejistično razmišljanje in inventura pesniške delavnice. Latinoameriški avtobus, pesnik Cezar Vallejo, lame in megla na inkovskih ruševinah, igle pletilcev na Taquileju, tu in tam kak Angel, predvsem pa skrivnostna bolezen soroche. Pesnik in urednik, prevajalec, umetnostni kritik, pisec spremnih besedil in samostojni kulturni ustvarjalec Aleš Šteger, je rojen leta 1973 na Ptuju. Njegov pesniški prvenec so Šahovnice ur (1995), sledili so Kašmir (1997), Protuberance (2002) in Knjiga reči (2005) in izbor poezije z zgoščenko Kamen (2005). Napisal je tudi knjigo proze Včasih je januar sredi poletja (1999), sledil mu je esejistični hibrid Berlin (2007) in pesniška zbirka Knjiga teles (2011) ter knjiga Na kraju zapisano (2013).