V poslušanje vam ponujamo zvočno knjigo Hiša Marije Pomočnice znamenitega dramatika Ivana Cankarja. Zvočno knjigo izdajamo v sodelovanju s Programom ARS, posneta pa je bila v studiu Radia Slovenija. Zgodbo v devetih poglavjih v režiji Alena Jelena bere član igralskega ansambla SNG Drama Ljubljana Branko Jordan.
Leta 1899 se je Ivan Cankar na Dunaju preživljal kot časnikar. Jeseni tistega leta se je nastanil v delavskem predmestju Ottakring pri ločeni šivilji Albini Loeffler, ki je živela sama s štirimi otroki. S tedaj dvanajstletno hčerjo Steffi se je pozneje zaročil, najraje pa je imel hudo bolno Amalijo, ki je morala v bolnišnico, kjer je kmalu umrla. Pisatelj jo je večkrat obiskal in vtisi s teh obiskov so botrovali kratkemu romanu Hiša Marije Pomočnice; delo je izšlo leta 1904 in je eden vrhuncev njegovega proznega ustvarjanja. Hiša Marije Pomočnice je pripoved o štirinajstih neozdravljivo bolnih deklic, njihovih strahovih, trpljenju in upanju, o tihemu junaštvu šibkih, ponižanih in razžaljenih. Delo literarni zgodovinarji skupaj z romanom Gospa Judit in nekaterimi krajšimi pripovedmi uvrščajo v Cankarjevo »hrepenenjsko prozo«: romaneskno zgodbo ozarja dekliško hrepenenje po čistejšem, lepšem življenju; tega ogroža zunanji svet, spomini na bivanje doma s prizori velemestnega pekla, zlorab, nasilja, sovraštva, prevar, izkrivljene spolnosti; Cankar jih opisuje z naturalistično, kirurško natančno zaznavo, ki jo mehčata impresionistično pretanjeno podajanje snovi in simbolistično iskanje presežnega. Bolečina sveta se kot v cameri obscuri zarisuje na občutljivih doraščajočih dušah, že zazrtih v onstransko svetlobo.
Mag. Matej Venier, odgovorni urednik Programa ARS
Zvočna knjiga Hiša Marije Pomočnice je izšla v okviru Zbirke Slovenski literarni klasiki in sodobniki. Ta prinaša temeljna dela slovenske besedne umetnosti kot zvočne knjige za vse, ki raje ali laže poslušajo kot berejo; oziroma za vse, ki radi tudi poslušajo in ne le berejo! Tu so slovenska proza, poezija in dramatika z mojstri interpretacije umetniške besede – vrhunskimi dramskimi igralci ali avtorji samimi.