The Son of Man

Ta knjiga govori samo o "Jezusu" in ne o "Kristusu". Avtor se ne vtika v teologijo; ki se je pojavila pozneje in se ne pretvarja, da jo razume. Zgodbo pripoveduje, kot da bi mu bile strašne posledice življenja, ki ga opisuje, neznane – kot jih ni poznal in želel Jezus. Knjiga torej ignorira interpolacije v evangelijih, ne glede na to, ali so narejene za nazaj, da bi potrdile starodavne prerokbe, ali prospektivno, da bi zagotovile podporo še vedno mlade Cerkve. Veliko tega, kar je bilo izpuščenega, so sodobne raziskave zavrnile kot lažno. Če bralec pogreša kakšno besedilo, ki mu je bilo všeč iz otroštva, naj se spomni, da so knjižnice polne razprav o pristnosti takih odlomkov. Ker večina ljudi danes svoje vtise o Jezusovi zgodbi črpa iz slik razmeroma nedavnega datuma in ne iz evangelijev, jim marsikaj uide. Ne opazijo na primer, da niti v Marku niti v Mateju ni rečeno, da je Jezus obiskal tempelj, ko je bil otrok, in da samo eden od štirih evangelistov pravi, da sta bila Marija in Janez prisotna, ko je umrl na križu.