Une double famille (La Comédie humaine #6)

"Ko se poročiš," je nadaljeval grof [...], "ne opravljaj tega dejanja lahkomiselno, najpomembnejšega od vseh tistih, h katerim nas obvezuje družba. Ne pozabi dolgo preučevati značaja ženske, s katero se pogovarjaš. [...] Nepoznavanje žene, iz kakršnega koli razloga, prinaša strašne nesreče."

V tem opozorilu, naslovljenem na svojega sina, grof Grandville povzame svojo življensko zgodbo. Prešuštvo ne more biti rešitev za propadli zakon, pravi Une double famille, ena prvih Scènes de la vie privée. Premišljena konstrukcija romana nas s karikiranjem podob žene in ljubice prisili v razmislek o izrečenem sporočilu: Balzac si zastavlja vprašanje zakona v vsej njegovi kompleksnosti.